draconian
意味一覧 (2件)
極端に厳しい、過酷な
解説 Definition
法律、規則、処罰、対策などが、普通の厳しさを超えて極端に厳しく、過酷で容赦がないことを表す形容詞です。人への負担や罰が重すぎるという否定的な響きを伴うことが多く、単なる「厳格な」よりも強い非難のニュアンスを含みます。
Draconian describes a rule, law, or action that is extremely strict and severe. It is often used when a punishment or control seems much harsher than necessary. The word usually has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず strict（厳しい）や harsh（手厳しい）より、さらに『やりすぎなほど厳しい』段階の語として覚えると残りやすいです。人の性格よりも law, rule, measure, punishment など制度・規則・処罰に付きやすく、draconian laws / draconian measures が定番。単に厳格なのではなく、『容赦がなく負担が重すぎる』という批判的な響きが強いのがポイントです。drastic と形が少し似て見えるので混同注意。
Think of `draconian` as stronger than `strict` or `harsh`: it sounds like rules that go too far. It often appears with `law`, `measure`, or `punishment`, so remember phrases like `draconian laws`. Be careful not to mix it up with `drastic`, which looks similar.
例文
The draconian laws were criticized by human rights organizations.
その極端に厳しい法律は人権団体から批判された。
The regime imposed draconian penalties for minor offenses.
その政権は軽微な違反に対して過酷な罰則を科した。
The draconian measures taken by the government shocked the public.
政府が取った過酷な措置は国民に衝撃を与えた。
厳しい
(意味 2)解説 Definition
非常に厳しく抑圧的。過度に厳しい法律や措置を表す。
例文
The government imposed draconian measures to control crime.
政府は犯罪を管理するために厳しい措置を課しました。
The draconian rules were hard for students to follow.
厳しいルールは学生が従うことが困難でした。
The dictator's draconian laws oppressed the people.
独裁者の厳しい法律は人々を圧迫しました。
draconian の類義語・関連語
draconian の語源・成り立ち Etymology
draconian は古代アテネの立法者 Draco（ギリシャ語 Drakon、ラテン語 Draco）の名に -ian が付いた語です。死刑を多用する苛酷な法で知られたため、「ドラコのように厳しい」から「過酷で厳格な」の意味になりました。関連語は draconic, Draco。
Draconian comes from Draco, the name of an ancient Athenian lawmaker, with the English suffix -ian. His laws were famous for being extremely harsh and using death as punishment for many crimes. Because of that, the word came to mean "as severe as Draco's laws." Related forms include draconic and the name Draco.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう