mealy
粉っぽい
解説 Definition
粉っぽい食感や見た目を持つさま。ジャガイモやリンゴなどがほくほくした質感であること。
If something is mealy, it has a dry, grainy, slightly powdery texture. This word is often used for food such as apples or potatoes that do not feel smooth or juicy when you eat them.
覚え方のコツ Memory Tip
meal はふつう「食事」を思い出しやすいですが、mealy では oatmeal / cornmeal の meal＝「ひいた穀物・粉」を連想すると定着しやすいです。-y は「〜っぽい」なので、語全体で「粉っぽい」。特に mealy apple, mealy potato のように、表面に粉が付くというより、かむと水分が少なく、ほくほく・ぼそっと崩れる食感を指します。dry や powdery に近いが、食品の口当たりを言う場面が多い点までセットで覚えると区別しやすいです。
Think of `meal` in `oatmeal` or `cornmeal`, where it means ground grain, not dinner. Add `-y`, which often means “having the quality of,” and you get a texture that feels like meal or powder. This word often appears with food, like `mealy apples` or `mealy potatoes`, so connect it with a dry, crumbly bite.
例文
The apple had a mealy texture, so I threw it away and picked a crisp one instead.
そのリンゴは粉っぽい食感だったので捨てて、代わりにシャキシャキしたものを選んだ。
Overcooked potatoes can become mealy and unappetizing.
茹ですぎたジャガイモは粉っぽくなり、食欲をそそらなくなる。
The mealy surface of the old bread crumbled at the slightest touch.
古いパンの粉っぽい表面はほんの少し触れただけで崩れた。
mealy の類義語・関連語
mealy の語源・成り立ち Etymology
mealy は Old English melu「粉」に由来する meal と形容詞語尾 -y から成る。meal は「食事」ではなく「ひいた穀物」で、oatmeal や cornmeal と同根だと分かると「粉っぽい」の像がつかみやすい。
Mealy comes from meal in its older sense of "ground grain" or "flour," from Old English melu, plus the adjective ending -y. It originally meant "full of meal" or "like meal." From that, it came to mean dry, soft, or powdery in texture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう