oatmeal
意味一覧 (3件)
オートミール
解説 Definition
オートミールとは、オート麦（燕麦）を加工して作られた食品で、お湯や牛乳で煮て作る粥状の料理です。朝食として広く食べられており、食物繊維やタンパク質が豊富で栄養価が高いです。シンプルに食べることも、フルーツやナッツを加えて食べることもできます。
Oatmeal is a soft food made by cooking oats in water or milk. It is commonly eaten for breakfast and is known as a simple, healthy meal. In American English, the word can also refer to ground oats used for cooking.
覚え方のコツ Memory Tip
oatmeal は oat「オート麦」から作る朝食の食品・料理名として覚えましょう。a bowl of oatmeal, eat oatmeal for breakfast, instant oatmeal のように、牛乳や水で煮た温かい粥状のものを思い浮かべると定着します。cereal は乾いた朝食用穀物全般、porridge は粥全般なので、oatmeal はオート麦を使った食べ物という材料と料理のイメージを結びつけます。
Start with the simple word oat. Oatmeal is the common food made from oats, often eaten warm for breakfast. Link it to phrases like a bowl of oatmeal, instant oatmeal, and eat oatmeal for breakfast.
例文
I have oatmeal with honey and blueberries every morning for breakfast.
私は毎朝、蜂蜜とブルーベリーをかけたオートミールを朝食に食べる。
Oatmeal is considered a healthy breakfast because it is high in fiber and keeps you full for a long time.
オートミールは食物繊維が豊富で満腹感が長続きするため、健康的な朝食と見なされている。
She added cinnamon and maple syrup to her oatmeal to make it more flavorful.
彼女はオートミールにシナモンとメープルシロップを加えて、風味を豊かにした。
ひき燕麦
(意味 2)解説 Definition
oatmeal は、燕麦を粗くひいたり砕いたりした穀物素材を指します。料理名ではなく、クッキーやパン、朝食用の粥などを作る材料として使われる文脈で出ます。
Oatmeal is oats that have been ground or broken into a coarse grain. It often means the ingredient used to make foods such as porridge, cookies, or bread, rather than the cooked dish itself. In this sense, it refers to a grain product or material used in cooking.
覚え方のコツ Memory Tip
oat は「燕麦」、meal はここでは「食事」ではなく「穀物をひいたもの」という古い意味で考える。cornmeal が「ひいたトウモロコシ粉」、bone meal が「骨粉」を表すのと同じ型で、oatmeal は「ひいた oat」。朝食の料理としての oatmeal ともつながるが、このエントリでは料理そのものではなく、材料としての粗くひいた燕麦を思い浮かべるとよい。
Break the word into oat and meal. Here, meal does not mean "a meal" like breakfast or dinner; it uses an older meaning of "ground grain," as in cornmeal or bone meal. So oatmeal is simply "ground oat," the grain ingredient used for cooking.
例文
She bought a bag of oatmeal to make breakfast porridge at home.
彼女は家で朝食のお粥を作るために、ひき燕麦を一袋買った。
The recipe calls for oatmeal, flour, and honey.
そのレシピでは、ひき燕麦と小麦粉とはちみつが必要です。
Oatmeal gives these cookies a rough texture and a mild nutty flavor.
ひき燕麦は、このクッキーにざっくりした食感とやさしい香ばしさを与える。
オーツ麦粥
(意味 3)解説 Definition
燕麦の粒を加工・加熱して調理した食べ物です。栄養価が高く、朝食として一般的に食べられています。
例文
For breakfast, I ate a bowl of hot oatmeal.
朝食に、温かいオーツ麦粥の一杯を食べました。
Oatmeal is a healthy breakfast choice.
オーツ麦粥は健康的な朝食の選択肢です。
She mixed fruits into her oatmeal.
彼女はフルーツをオーツ麦粥に混ぜました。
oatmeal の語源・成り立ち Etymology
oatmeal は oat「燕麦」+ meal「ひいて粉にしたもの」で、どちらも古英語に由来します。meal は mill や miller と同根なので、ただの『食事』ではなく『挽いた燕麦』が本義だと分かると、粥や粉食の姿まで自然に浮かびます。
Oatmeal comes from Old English oat and meal. Here meal originally meant ground grain, not a meal you eat, and it is related to mill and miller. So the word first meant oats that had been milled, and from that it came to mean the food made from them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう