simple
シンプルな
解説 Definition
「シンプルな」は、デザイン・生活・態度などに余計な飾りや複雑さがなく、すっきりしていることを表します。単に簡単というより、本質だけを残した質素さ、自然さ、混じりけのなさに重点があります。
Simple means easy to understand, do, or use, without unnecessary parts or difficulty. It can describe ideas, instructions, designs, or solutions. Depending on the context, it may have a positive meaning of clarity or a negative meaning of being too basic.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義は、装飾を足すのでなく引いていくイメージです。a simple dress は派手さを抑えた服、a simple room は物が少なく整った部屋、a simple life はぜいたくを求めない暮らしです。語源的にも「一つの、混じっていない」という感覚があり、そこから外見・構造・人柄の飾り気のなさへ広がりました。作業が楽という意味とは文脈で切り分けます。
Think of `simple` as the opposite of `ornate` or `elaborate`. It often goes with things that have no extra decoration, like `a simple dress`, `simple furniture`, or `a simple life`. The memory hook is: simple things look clean, plain, and not crowded.
例文
Her simple kindness touched the hearts of everyone around her.
彼女の純粋な優しさは周りのみんなの心を打ちました。
He lived a simple life in a small cottage by the sea.
彼は海辺の小さなコテージで質素な生活を送っていました。
The design was simple yet elegant, with no unnecessary details.
そのデザインは余分な装飾がなく、シンプルでありながら上品でした。
簡単な
(意味 2)解説 Definition
simple が「簡単な」を表す場合は、問題・手順・説明が込み入っておらず、理解や実行に負担が少ないことを指します。難しい知識や複雑な判断を要しないため、初めての人でも扱いやすい場面に向きます。
When simple means "easy," it describes something that is not complicated and does not take much effort to understand or do. It is often used for questions, instructions, methods, or explanations that have only a few steps or ideas. Because there is less to think about, even a beginner can usually deal with it without much difficulty.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では、simple は「構造が少ないから取り組みやすい」という発想で覚えます。a simple question ならひねりのない質問、simple instructions なら迷わず従える説明です。easy が結果として楽であることを広く言うのに対し、simple は原因として「手順・要素・考えることが少ない」点に焦点があります。見た目の簡素さではなく、作業や理解のしやすさを示す用法です。
For this meaning, remember simple as "easy because there is less structure." A simple question has no trick in it, and simple instructions do not make you stop and think too much. Unlike easy, which often focuses on the result, simple focuses on the reason: there are fewer steps, fewer parts, and less to consider.
例文
The test was simple, so even the new students could finish it quickly.
そのテストは簡単だったので、新しい生徒でもすぐに終えられた。
She gave me simple instructions that were easy to follow.
彼女はそのまま従いやすい簡単な指示をくれた。
We need a simple way to explain this idea to children.
この考えを子どもに説明するには簡単な方法が必要だ。
単純な
(意味 3)解説 Definition
要素や仕組みが少なく、構造が込み入っていないことを表す。機械の構造、話の筋、ルール、原因などに使われ、見た目の飾り気よりも中身の複雑さの低さに焦点がある。文脈によっては、深みやひねりが少ないという含みも出る。
Simple describes something that has few parts or steps and is not complicated in structure. It is often used for machines, rules, explanations, stories, or causes when the focus is on how little complexity they have. Depending on the context, it can also suggest that something lacks depth, detail, or originality.
覚え方のコツ Memory Tip
simple は complex の反対に置いて覚えると定着しやすい語です。ポイントは「難しい」ではなく「込み入っていない」。easy が「やさしい・解きやすい」に寄るのに対し、simple は部品・説明・見た目に余計な要素がなく、すっきりしている感じです。a simple design, a simple answer, keep it simple をセットで覚えると使いどころが見えます。simply, simplify, simplicity も同じ核でまとめると記憶がつながります。
It helps to learn simple next to complex, because they are clear opposites. The key idea is not "easy" but "not made of many complicated parts." Think of phrases like a simple design, a simple answer, and keep it simple, and connect them with simply, simplify, and simplicity.
例文
The instructions are simple and easy to follow.
その説明は単純で、すぐにその通りにできる。
We chose a simple design for the website so users would not get confused.
利用者が迷わないように、私たちは単純なデザインを選んだ。
His answer was simple, but it explained the main cause clearly.
彼の答えは単純だったが、主な原因をはっきり説明していた。
simple の類義語・関連語
simple の語源・成り立ち Etymology
simple はラテン語 simplex にさかのぼり、sem-「一つ」+ -plex「折り重なったもの」という構成です。つまり本来は「一重で、折り込みが少ない」で、そこから『単純な』になり、simplify や complex を比べると意味の広がりがよく見えます。
Simple comes from Latin simplex, built from a root meaning "one" and another meaning "folded" or "plaited." The original idea was something made of a single fold, not many layers or parts. From that, the sense grew into "plain" or "not complex." Related words help show the contrast, such as simplify and complex.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう