意味一覧 (3件)
ポリッジ
解説 Definition
ポリッジは、オーツ麦などの穀物を水や牛乳で煮た温かく柔らかい食べ物を指します。英語圏では朝食としてよく食べられ、砂糖、果物、ナッツなどを加えることもあります。
Porridge is a soft, hot food made by cooking grains such as oats in water or milk. It is commonly eaten for breakfast in English-speaking countries. People often add sugar, fruit, nuts, or honey to change the taste. The word can be used broadly for warm grain-based breakfast dishes, not only oatmeal.
覚え方のコツ Memory Tip
porridge は oat や grain と一緒に出やすい food 名詞として覚えると定着しやすいです。oatmeal は特にオーツ麦の料理を指すことが多いのに対し、porridge は穀物を水や牛乳で煮た温かい朝食全般に使える広めの語です。hot porridge, a bowl of porridge, porridge with honey のような組み合わせで、英語圏の朝食の場面に結びつけて覚えましょう。
Remember porridge as a food noun that often appears with words like oat and grain. Oatmeal usually refers more specifically to a dish made from oats, while porridge is a broader word for a warm breakfast made by boiling grains in water or milk. Try learning it in common combinations such as hot porridge, a bowl of porridge, and porridge with honey. Linking it to a typical English-speaking breakfast scene can help it stay in your memory.
例文
She had a bowl of porridge for breakfast.
彼女は朝食にポリッジを一杯食べました。
I like porridge with honey and sliced bananas on cold mornings.
寒い朝には、はちみつとバナナをのせたポリッジが好きです。
The hotel served warm porridge alongside bread and fruit.
そのホテルでは、パンや果物と一緒に温かいポリッジが出されました。
おかゆ
(意味 2)解説 Definition
穀物を液体で煮詰めた粥状の食べ物。温かく提供され、朝食として食べることが多い。栄養価が高く、消化しやすい。
例文
She made a warm bowl of porridge for breakfast.
彼女は朝食のために温かいおかゆを作った。
Porridge is a nutritious and filling meal.
おかゆは栄養豊富で満足感のある食事です。
The children ate their porridge before school.
子供たちは学校に行く前におかゆを食べた。
お粥
(意味 3)解説 Definition
お粥は、米を水や液体でやわらかく煮た食べ物です。栄養価が高く、消化しやすいため、病人や赤ちゃん、高齢者の食事として好まれています。シンプルで温かく、多くの文化で伝統的な料理として知られています。
Porridge is a soft hot food made by boiling oats or other grains in water or milk. It is commonly eaten for breakfast and is known for being simple, warm, and easy to digest.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは porridge を、英語圏の朝食名「ポリッジ」ではなく、米などをやわらかく煮た「お粥」として覚えます。rice porridge と言うと米の粥を指しやすく、病人食や消化のよい食事の文脈で出ます。congee はアジアの米粥をより直接に表す語で、porridge は材料名を添えて種類を示すことが多い点に注意しましょう。
Remember `porridge` as a soft, cooked grain breakfast, often eaten hot. Learn it in phrases like `rice porridge` or `hot porridge for breakfast`. It is close to `oatmeal`, but `porridge` is the broader word.
例文
She made a bowl of porridge for breakfast.
彼女は朝食のためにお粥を一杯作りました。
Porridge is easy to digest and very nutritious.
お粥は消化しやすく、非常に栄養価が高いです。
The patient was given warm porridge to help recovery.
患者は回復を助けるために温かいお粥が与えられました。
porridge の語源・成り立ち Etymology
中英語 porray から来た語で、古フランス語 porree、ラテン語 porrum「ねぎ」にさかのぼります。もとは煮込み料理を指し、後に穀物を煮た料理へ広がりました。
Porridge comes from Middle English porray, from Old French porree, and it goes back to Latin porrum, meaning "leek." It first referred to a kind of cooked dish and later came to mean boiled grain food such as the breakfast dish we know today.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう