samp
粗挽き
解説 Definition
粗く砕いたトウモロコシ、またはそれを煮て作る粥状の料理を指します。特に南部アフリカや米国南部などで見られる伝統的な食品です。
Samp is crushed or coarsely ground corn that is cooked as food. It is commonly used in some African and traditional dishes, often as a simple starch similar to porridge or grain-based meals. The word is mainly used in food and cultural contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
samp は、粗く砕いたトウモロコシの粒と、それを水でゆっくり煮た濃い粥状の料理を一緒に思い浮かべて覚えます。粉のように細かい cornmeal ではなく、粒感の残る coarsely crushed corn なのが要点です。cook samp with beans のように豆や野菜と煮る場面を固定すると、単なる「コーン粥」以上に具体化できます。特に南部アフリカの食文化を述べる文脈で現れ、a bowl of samp、thick samp など食感を示す語とも結び付きます。
Treat `samp` as a food name, not a word you can easily break into parts. Remember it beside words like `grits` and `porridge`. A simple image of coarse corn cooked into an everyday bowl of food helps it stay in mind.
例文
Samp is a traditional porridge made from corn and water.
サンプはトウモロコシと水から作られた伝統的なお粥である。
In South Africa, samp is a thick porridge made from coarsely crushed corn.
南アフリカでは、サンプは粗く砕いたトウモロコシから作る濃厚なお粥である。
Samp is a corn porridge often cooked with beans or vegetables for a nutritious meal.
サンプはトウモロコシのお粥で、栄養のある食事にするため豆や野菜と一緒に煮ることが多い。
samp の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
samp の語源・成り立ち Etymology
sampは英語本来語ではなく、Narragansett語nasàump「トウモロコシ粥」から縮まった借用語。細かな接辞分解より、土地の食べ物名がそのまま入った語で、植民地時代の接触が見えるのが面白い。nasaumpやMunsee系のnsapanが近い根をもつ。
Samp comes from Narragansett nasàump, a word for a corn porridge, and English shortened the form over time. It is a borrowing from an Indigenous food name rather than a word built from English roots. Related Native forms such as nasaump and Munsee nsapan show the same root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう