えいたんごクイズ

crinkly

/ˈkrɪŋkli/

意味一覧 (2件)

adjective

縮れた、波状の

解説

髪や布、葉、表面などが細かく縮れたり、ゆるく波打ったりしている様子を表します。大きなカールよりも、細かな凹凸や不規則なうねりがある見た目に使われます。

覚え方のコツ

crinkly は crinkle「細かく曲がる、縮れる」から考えると覚えやすい語です。curly は髪などがくるっと巻いている感じ、wavy はゆるく波打つ感じですが、crinkly はもっと細かく不規則な縮れやうねりを含みます。crinkly hair, crinkly edge, crinkly surface のように、形や表面の細かな波を描写する場面で使います。別義の「しわくちゃの」と混同せず、ここでは髪や表面の縮れ・波状に注目します。

adjective

しわくちゃの

(意味 2)

解説

しわくちゃの、ひだが多い、または触ると音を立てる。カサカサやザラザラという擦れる音を出すような質感。

覚え方のコツ

この語の rare 義では、crinkly を「紙や布などが細かいしわを含み、触るとカサカサ・バリバリしそうな質感」として覚えるとよいです。基本義の「縮れた、波状の」は髪や表面の形に焦点がありますが、こちらは紙袋、包み紙、乾いた葉、薄い布のように、折れ目やひだが多く音を立てる物を思い浮かべます。wrinkly は見た目のしわに寄り、crinkly は手触りや軽い音まで伴いやすい点が手がかりです。

例文

The crinkly paper made a rustling sound when she folded it.

彼女がそれを折ったとき、そのしわくちゃの紙はサラサラという音を立てました。

The baby enjoyed playing with the crinkly fabric.

その赤ちゃんはしわくちゃの布で遊ぶのを楽しみました。

The crinkly leaves crunched loudly beneath their feet.

しわくちゃの葉が彼らの足の下でバリバリと音を立てました。

crinkly の語源・成り立ち

crinkly は crinkle「縮れる、波打つ」に形容詞語尾 -y が付いた語です。crinkle は古い英語の「曲がる、折れる」という感覚につながり、細かく曲がった形を表します。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう