macrame
マクラメ
解説 Definition
糸やロープを交差させ、複雑な結び目を作って家具やアクセサリーを製作する手工芸。織物ではなく、純粋に結びで模様を作る。
Macrame is a craft of making decorative or useful items by tying knots in cord or string. It is often used for things like wall hangings, plant holders, and accessories. The word usually refers to both the knotting method and the finished design.
覚え方のコツ Memory Tip
「マクラメ」は日本語でもそのまま使うので、まず“英語でも同じ工芸名”と固定すると覚えやすいです。意味は knit や weave と違い、「編む・織る」のではなく knot を重ねて模様や形を作る手芸だと対比で覚えるのがコツ。crochet が“かぎ針で編む”のに対し、macrame は“結ぶだけ”が核です。macrame plant hanger, macrame wall hanging のように、ロープや糸で結び目の装飾を作る場面と一緒に記憶すると定着します。
Think of `macrame` as a craft name you learn as one whole word. To remember it, connect it with `knot`, not `knit` or `weave`. Picture a `macrame plant hanger` or `macrame wall hanging` made by tying rope into patterns.
例文
She learned to make macrame plant hangers in the craft class.
彼女はクラフトクラスで植物用のマクラメハンガーを作ることを学んだ。
Macrame became very popular in the 1970s.
マクラメは1970年代に非常に人気になった。
The wall hanging was made using traditional macrame techniques.
その壁掛けは伝統的なマクラメ技法を使って作られた。
macrame の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
macrame の語源・成り立ち Etymology
macrameはフランス語macrameを経て入り、さらにアラビア語miqrama「飾り布・縁飾り」にさかのぼるとされます。接辞分解より語全体で受け継がれた借用語で、フランス語macrameやトルコ語makramaが近縁。結び目で飾り縁を作る技法だと知ると、名の由来が腑に落ちます。
Macrame came into English through French macrame, and is usually traced further back to Arabic miqrama, meaning an ornamental cloth or fringe. It was borrowed as a whole word rather than built from parts inside English. The name stayed connected to decorative knotting and fringed textile work as the craft developed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう