crochet
かぎ針編み
解説 Definition
かぎ針（フック）を使い、糸を一本ずつ引っ張りながら編む手工芸のことです。美しい衣類やアイテムを作ることができます。
Crochet is the craft of making fabric or patterns by using a small hook and yarn or thread. It is commonly used for making clothes, blankets, and decorative items. The word usually refers to the method itself rather than the finished object.
覚え方のコツ Memory Tip
まず knit（棒針編み）と対で覚えると定着しやすい語です。knit は2本の針、crochet は crochet hook という1本のかぎ針でループを引っかけながら編むので、「hook を使う編み物」が核だと押さえると意味がぶれません。a crochet hat / crochet flowers のように作品名と結びつきやすく、名詞でも動詞でも見かけます。つづりは cro- で始まり knit と全然違うので、編み方の違いごとセットで覚えるのが近道です。
Remember it by contrasting it with `knit`. `Knit` uses two needles, but `crochet` uses one `hook`, so the hook is the key memory image. Store it with phrases like `crochet hat` or `crochet flowers` to make it feel concrete.
例文
She learned crochet from her grandmother.
彼女はおばあちゃんからかぎ針編みを習った。
Crochet is a relaxing hobby for many people.
かぎ針編みは多くの人にとってリラックスできる趣味です。
She made a beautiful blanket using crochet.
彼女はかぎ針編みを使って美しい毛布を作った。
crochet の類義語・関連語
crochet の語源・成り立ち Etymology
crochetはフランス語crochet「小さな鉤」に由来し、さらに語根cro(c)-は「曲がった鉤」を表しました。かぎ針編みで使う針先の形そのものが語の出発点で、関連語にcrookがあります。
Crochet comes from French crochet, meaning "small hook." The name came from the curved shape of the hook used in the craft. It is related to English crook, which comes from a similar idea of something bent or hooked.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう