knit
意味一覧 (3件)
編み物
解説 Definition
knit は名詞で、針で編まれてできた柔らかな布地や、その素材の衣類を指します。店頭やファッション文脈では winter knits「冬物ニット」のように、セーター類をまとめて呼ぶ語としてよく使われます。
As a noun, knit refers to a soft fabric made by knitting, or to clothing made from that material. It often suggests stretch, texture, and warmth rather than the act of making it. In shops and fashion writing, knit is also used as a general word for sweaters and similar items, as in winter knits.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 knit「編む」の結果として手元に残るものが名詞 knit です。ポイントは「作業」ではなく、伸縮性のある編み地やニット製品を名指しすること。a soft knit なら手触りのよい編み地、heavy knits なら厚手のニット衣料の集合を想像します。fabric や sweater より素材感・編み地感に焦点がある語だと押さえると、動詞の意味と混ざりにくくなります。
Think of knit as the thing you have after you knit, not the action itself. It names the stretchy knitted fabric or a garment made from it. A soft knit suggests the feel of the material, and winter knits suggests a group of knitted clothes such as sweaters.
例文
This knit feels soft and warm against the skin.
この編み物は肌ざわりが柔らかくて暖かい。
The store has a new line of winter knits in neutral colors.
その店には落ち着いた色の冬物ニットが新しく並んでいる。
She paired a light knit with a long skirt for the office.
彼女はオフィス用に薄手のニットをロングスカートに合わせた。
編
(意味 2)解説 Definition
knit は動詞で、毛糸などを針でループ状につなげ、布地や衣類を作ることを表します。目的語には sweater, scarf, socks など完成品が来やすく、手作業の趣味から衣料生産まで使えます。名詞 knit はその結果できた編み地や製品です。
To knit means to make clothing or fabric by joining loops of yarn with needles or a machine. People often knit sweaters, hats, and scarves. The word can also describe the way parts are joined closely together.
覚え方のコツ Memory Tip
覚える芯は「輪を一つずつつなげて形にする」動きです。knit a sweater は既製品を買うのではなく、糸からセーターを作り上げる場面。sew「縫う」が布同士を留める動作なら、knit は布そのものを生み出す作業です。過去形は knitted が一般的ですが knit も使われます。発音では語頭の k を読まず、nit のように始まる点も合わせて覚えましょう。
Connect `knit` with `knit sweater` or `knit scarf`. The word family helps: `knitting` and `knitter` all use the same core idea. Also remember the spelling trap: the `k` is written, but you say it like `nit`. Compare it with `weave`, which is closer to making cloth, not soft looped yarn.
例文
She knitted a sweater for her son.
彼女は息子のためにセーターを編みました。
He sat by the fire knitting a scarf.
彼は火のそばに座ってスカーフを編んでいました。
The knitted pattern was intricate and beautiful.
編まれたパターンは複雑で美しかったです。
結び付ける
(意味 3)解説 Definition
人や集団、物事の関係を強めて、ひとまとまりにすることを表す。共通の経験や目的が人々を近づける場面や、別々の要素を自然に結び合わせる文脈でよく使う。組織や地域社会の結束を語るときにも使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
knit は日本語でもおなじみの「ニット」をそのまま動詞にした形だと覚えると定着しやすいです。a knit sweater の knit は「編んだ」という意味なので、knit a sweater / knit a scarf で「セーターやマフラーを編む」。weave が布を“織る”のに近いのに対し、knit は毛糸をループ状につないで柔らかく編む感じ。knitting, knitter も同じ語群。つづりは k があるのに発音は /nit/ で、最初の k を読まない点もセットで覚えると混乱しません。
例文
Shared hardships knitted the team together.
共に経験した苦難がチームを結び付けた。
The program helps knit local businesses and residents more closely.
その取り組みは地元企業と住民の結び付きをより強める。
Music can knit people from different backgrounds into one community.
音楽は異なる背景を持つ人々を一つの共同体に結び付けることができる。
knit の語源・成り立ち Etymology
古英語 cnyttan「結ぶ・結び目を作る」に由来し、knot「結び目」と同系です。糸の輪を結びつなぐ感覚から、編んだ布地や衣類を指す名詞にも広がりました。
Knit comes from Old English cnyttan, which meant "to tie" or "to make a knot." It is related to knot. From the idea of tying loops of thread together, the word later came to refer to knitted cloth and clothing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう