意味一覧 (2件)
編
解説 Definition
糸や毛糸を針で編んで、衣服や布地を作る。セーターやスカーフなどを作製する。
To knit means to make clothing or fabric by joining loops of yarn with needles or a machine. People often knit sweaters, hats, and scarves. The word can also describe the way parts are joined closely together.
覚え方のコツ Memory Tip
knit は日本語でもおなじみの「ニット」をそのまま動詞にした形だと覚えると定着しやすいです。a knit sweater の knit は「編んだ」という意味なので、knit a sweater / knit a scarf で「セーターやマフラーを編む」。weave が布を“織る”のに近いのに対し、knit は毛糸をループ状につないで柔らかく編む感じ。knitting, knitter も同じ語群。つづりは k があるのに発音は /nit/ で、最初の k を読まない点もセットで覚えると混乱しません。
Connect `knit` with `knit sweater` or `knit scarf`. The word family helps: `knitting` and `knitter` all use the same core idea. Also remember the spelling trap: the `k` is written, but you say it like `nit`. Compare it with `weave`, which is closer to making cloth, not soft looped yarn.
例文
She knitted a sweater for her son.
彼女は息子のためにセーターを編みました。
He sat by the fire knitting a scarf.
彼は火のそばに座ってスカーフを編んでいました。
She knitted an intricate and beautiful pattern.
彼女は複雑で美しい模様を編みました。
結び付ける
(意味 2)解説 Definition
人や集団、物事の関係を強めて、ひとまとまりにすることを表す。共通の経験や目的が人々を近づける場面や、別々の要素を自然に結び合わせる文脈でよく使う。組織や地域社会の結束を語るときにも使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
knit は「ニットを編む」だけで終わらせず、糸の輪をつなぐように人や物事を結び付ける動詞だと広げて覚えると使いやすいです。shared hardships knitted the team together なら、苦難がチームを一つに“編み合わせた”感じ。knit a sweater の具体的な動作とは切り分けて、ここでは別々の人・組織・要素を近づけ、まとまりにする比喩として押さえるのがコツです。
例文
Shared hardships knitted the team together.
共に経験した苦難がチームを結び付けた。
The program helps knit local businesses and residents together more closely.
その取り組みは地元企業と住民をより強く結び付ける。
Music can knit people from different backgrounds into one community.
音楽は異なる背景を持つ人々を一つの共同体に結び付けることができる。
knit の類義語・関連語
knit の語源・成り立ち Etymology
古英語 cnyttan「結ぶ・結び目を作る」にさかのぼる語で、糸を結び合わせる感覚から「編む」になりました。語根は knot（結び目）と同系で、network も同じ発想につながり、「編む」はつまり小さな結びを連ねることだと分かります。
Knit goes back to Old English cnyttan, meaning "to tie" or "to make a knot." It is closely related to knot, and the idea was first about tying threads together. From that sense, it developed into the modern meaning of making cloth by linking loops of yarn.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう