separate
separate はTOEIC 600レベルの英単語で、「別々の、分ける、分離する」という意味があります。発音記号は /ˈsɛpɚət/ です。
意味一覧 (2件)
別々の
解説 Definition
形容詞の separate は、二つ以上のものが一つにまとまっておらず、互いに分かれている状態を表す。部屋・グループ・問題・組織などを修飾して、「別々のものとして扱う」「同じではない」と言いたいときに使う。物理的に離れている場合にも、区別して考える場合にも使える。
Not joined together or treated as one thing. This can describe things that are physically apart or matters that are considered individually.
覚え方のコツ Memory Tip
separate は「一つにまとまっていない、別々の」と覚えると形容詞の意味に合います。separate rooms なら「別々の部屋」、separate issues なら「別個の問題」のように、同じ扱いにせず分けて考える感じです。真ん中の par を parts に分けるイメージと結びつけると残りやすい。つづりは sepa-rate で、よくある誤綴の seperate に注意。
Think of separate rooms or separate issues as things kept apart. Use the letters par to remind you of parts, purely as a spelling aid. Remember the middle a in sepa-rate.
例文
We have separate rooms.
私たちは別々の部屋を使っています。
These are separate boxes.
これらは別々の箱です。
They use separate bags.
彼らは別々のかばんを使います。
分ける、分離する
(意味 2)
解説 Definition
二つ以上のものを分ける、切り離す、区別することを表す動詞。物を物理的に離す場合だけでなく、人や組織、考えや感情を区分したり、ある要素を別扱いにしたりするときにも広く使われる。"separate A from B" の形でよく用いられる。
To separate means to divide things or people so they are no longer together, or to move apart. It is used in physical situations, relationships, and also when organizing ideas or groups.
覚え方のコツ Memory Tip
separate は「くっついていたものを離して別々にする」と一本化して覚えると広がる。まず形で、真ん中に par が見えるので、parts に分ける感覚と結びつけると残りやすい。使い方は separate A from B が基本で、物でも人でも ideas を事実から切り分ける時にも使える。divide より“分ける動作”が広く、distinguish は“見分ける”寄り。つづりは sepa-rate で、よくある誤綴の seperate に注意。
Think of `separate` as making two things stand apart. The pattern `separate A from B` is the key one to remember. Also watch the spelling carefully: `separate`, not `seperate`.
例文
Separate the red balls.
赤いボールを分けなさい。
I separate my toys.
私はおもちゃを分けます。
We separate boys and girls.
私たちは男の子と女の子を分けます。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 41人 のうち 40人 が正解しました（98%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
separate の類義語・関連語
separate の語源・成り立ち Etymology
separate はラテン語 separare に由来し、se-「離れて」+ parare「用意する・並べる」に分けられる。つまり「一緒に並んだものを離して配置する」が原義で、「別々にする」が腑に落ちる。parare は prepare や repair にも残る。
The word comes from Latin separare, formed from se-, meaning apart, and parare, meaning to prepare or arrange.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 600の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう