分離、断絶
noun 名詞本来結び付いている二つの事柄が切り離され、関係を失っている状態を表します。a divorce between theory and practice のように比喩的に使われ、法的な婚姻の解消に限らず、考え方や現実の隔たりを指します。
divorce は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「離婚」という意味があります。発音記号は /dɪˈvɔːrs/ です。
婚姻関係を法的に解消すること、またはその結果として夫婦でなくなる状態を指す名詞です。協議や調停、裁判などの正式な手続きを通じて結婚生活を終えることを表し、財産分与、親権、養育費、姓の変更などに関する文脈でもよく用いられます。
Divorce is the legal ending of a marriage. It is used when a husband and wife, or in some places any married couple, officially separate as spouses. The word can refer both to the legal process and to the result.
divide / division の div- を見たら「分かれる」を連想すると覚えやすいです。divorce は夫婦が完全に別の側へ分かれるイメージで、単なる break up や separate より強く、「法律上、結婚を終わらせる」名詞だと押さえるのがコツ。get a divorce, file for divorce, a bitter divorce, divorce rate などの形で頻出。恋人には普通使わず、結婚している夫婦に使う語だと区別すると残りやすいです。
Notice the `div-` part, the same idea you see in `divide` and `division`: things split apart. `Divorce` is the official, legal split of a married couple, not just a casual breakup. Remember collocations such as `get a divorce` and `file for divorce`.
The divorce is final today.
その離婚は今日成立します。
Their divorce ends the marriage.
二人の離婚によって婚姻関係が終わります。
A divorce needs papers.
離婚には書類が必要です。
この語をはじめて出題された 31人 のうち 20人 が正解しました(65%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
本来結び付いている二つの事柄が切り離され、関係を失っている状態を表します。a divorce between theory and practice のように比喩的に使われ、法的な婚姻の解消に限らず、考え方や現実の隔たりを指します。
divorce は古フランス語 divorce を経て、ラテン語 divortium にさかのぼり、「別々の方向へ向ける」を表す divertere が語源。di-/dis-「離れて」+ vertere「向く・回る」から成り、夫婦が別の道へ向くので「離婚する」となる。関連語は divert, diverse。
Divorce came into English through Old French from Latin divortium. It is related to Latin divertere, made from dis- meaning "apart" and vertere meaning "to turn." The idea was of two people turning in separate directions, which later became the legal and social sense of ending a marriage; related words include divert and diverse.
この英単語をクイズで覚えよう