特徴づける、際立たせる
verb 動詞ある特徴が、人や物をほかと異なる存在として目立たせることを表します。A distinguishes B from Cやwhat distinguishes B is Aの形が多く、話者が違いを見分けるという既存語義ではなく、特徴そのものが差を生む用法です。
distinguish
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
distinguish は英検準2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「区別する」という意味があります。発音記号は /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/ です。
verb
動詞
区別する
distinguish の覚え方 How to remember distinguish
まず distinct を知っていると覚えやすいです。distinct は「はっきり違う」、distinguish はそこから一歩進んで「違いを見分ける」動作。distinguish A from B、distinguish between A and B の形が頻出で、音・色・人・事実と意見などを識別する場面でよく使います。tell apart に近いですが、distinguish のほうがやや硬く、観察して判別する感じ。differ が「異なる」という状態寄りなのに対し、こちらは「違いを認識できる」に意識を置くと定着しやすいです。distinguished も合わせて覚えると語群で残ります。
Start with `distinct`, which means clearly different. `Distinguish` is the action: you notice that difference and separate A from B. The patterns `distinguish A from B` and `distinguish between A and B` are very common, so remember the word as “see the difference clearly.”
解説 Definition
見分ける、2つ以上のもの、人、または概念を区別して認識する。違いを認識することを意味します。
To distinguish means to recognize the difference between two or more things. It is often used when people compare ideas, objects, sounds, or people that seem similar. It can also mean to make one thing clearly different from another.
例文
It's important to distinguish between fact and opinion.
事実と意見を区別することが重要です。
Can you distinguish these two similar birds?
このよく似た2羽の鳥を見分けられますか？
Young children may find it hard to distinguish right from wrong.
幼い子どもは善悪を区別するのが難しいことがあります。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 46人 のうち 33人 が正解しました（72%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
distinguish のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
名を上げる、頭角を現す
verb 動詞distinguish oneselfの形で、優れた働きや功績によって周囲から高く評価されることを表します。特定の分野を示す場合はdistinguish oneself inやasなどを伴い、単に他者との違いを認識する意味ではありません。
distinguish の類義語・関連語
類義語
派生語
distinguish の語源・成り立ち Etymology
distinguish はフランス語 distinguer、さらにラテン語 distinguere「区切る・見分ける」に由来します。dis-「離して」+ -stinguere「刺して印をつける」と考えられ、「印を付けて別々にする」イメージから「区別する」になりました。関連語は distinct, distinction。
Distinguish came into English through French distinguer, from Latin distinguere, meaning "to separate" or "mark off." It is built from dis- "apart" and a root related to marking or pricking, giving the idea of making things separate by a mark. From that sense, it developed into "tell apart" or "recognize differences." Related English words include distinct and distinction.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう