extinguish
extinguish は英検準1級レベルの英単語で、「消す、火を消す、絶滅させる」という意味があります。発音記号は /ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/ です。
意味一覧 (3件)
消す
解説 Definition
光・火・電気などを消して、見えていた明るさや働きを止める動詞です。記憶、感情、希望などを「跡形なく消す」比喩にも広がり、単なるスイッチ操作より消滅感が強い語です。
To extinguish means to cause something to stop burning or shining, especially a fire, flame, or light. It can also be used more generally for ending something completely, such as hope or a feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
この語では「見えていたもの・燃えていたものの存在感を消す」と押さえるとまとまります。extinguish the candle は火を消す、extinguish hope は希望をしぼませる感覚です。turn off が機械的に電源を切る場面に向くのに対し、extinguish は光や感情の勢いを終わらせる響きがあります。物理的な消火の意味から比喩へ広がった語として覚えると自然です。
Learn it with extinct: both words carry the idea of something being put out or ended. Extinguish is especially common with fire, candles, and flames, as in "extinguish a fire." It can also be used for feelings, like "extinguish hope," which gives the word a stronger sense than just "turn off."
例文
Please extinguish the candle before leaving the room.
部屋を出る前にろうそくを消してください。
The firefighters worked hard to extinguish the forest fire.
消防士は山火事を消すために一生懸命働いた。
Time seemed to extinguish her childhood dreams.
時間が経つにつれて彼女の子ども時代の夢は消えていった。
火を消す
(意味 2)解説 Definition
火や光などを消す。燃焼を止める。転じて、希望や力などを消し去る意味でも用いられる。
例文
The firefighter worked quickly to extinguish the flames.
その消防士は炎を消すために素早く働いた。
Please extinguish your cigarette before entering the building.
建物に入る前に、たばこを消してください。
The sprinkler system helped extinguish the fire in the warehouse.
スプリンクラーシステムは倉庫の火を消すのに役立った。
絶滅させる
(意味 3)解説 Definition
種・文明・伝統・反対勢力など、続いてきた存在を完全に滅ぼし、存続できない状態にする硬い語です。火を消す原義の「勢いを絶つ」が、存在そのものの根絶へ拡張した用法です。
To extinguish means to make a fire, light, or flame stop burning. It can also mean to end something completely, such as hope, life, or even a species, in more serious or formal usage.
覚え方のコツ Memory Tip
extinct「絶滅した」の動詞版に近い rare な用法として覚えると整理しやすいです。pollution may extinguish species なら、汚染が種の存続を断つという意味になります。kill より大規模で、eradicate や wipe out に近いですが、書き言葉で抽象対象にも使いやすい語です。文明、文化、反対運動、希望など「長く続くはずのもの」を完全に終わらせる場面を想像してください。
Connect it with "extinct" and "extinction" because they share the same core idea. That makes it easier to remember "extinguish" as a stronger, formal verb used with things that stop completely. Be careful not to mix it up with "distinguish," which only looks similar.
例文
The war threatened to extinguish the entire civilization.
その戦争は全文明を絶滅させる危機をもたらした。
Pollution and habitat loss may extinguish many species.
汚染と生息地の喪失は多くの種を絶滅させるかもしれない。
The dictator tried to extinguish all opposition to his rule.
その独裁者は彼の統治に対するすべての反対勢力を絶滅させようとした。
extinguish の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
extinguish の語源・成り立ち Etymology
extinguish はラテン語 exstinguere に由来し、ex-「外へ」+ stinguere「刺して消す・消火する」と考えられます。extinct や distinguish もこの stinguere 系に近く、火や光を外へ追い出して消す感覚が「消す」の核です。
Extinguish comes from Latin exstinguere, meaning "to quench" or "put out." It is formed from ex- and a verb root linked to pricking or putting out, especially in relation to flame. The core image is forcing fire or light out until it disappears, which later extended to ending other things completely as well. Related words include extinct.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう