marlin
意味一覧 (2件)
カジキ
解説 Definition
カジキとは、大型の海水魚で、長い槍のような吻が特徴です。スポーツフィッシングの対象魚として人気があり、非常に強い力で知られています。
A marlin is a large sea fish with a long, pointed bill. It lives in warm oceans and is known for being fast and powerful. The word often appears in fishing and marine contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
marlin は、まず「長い突き出た口をもつ大型の海の魚」という映像で覚えると残りやすいです。英語では blue marlin, black marlin のように色名つきで出ることが多く、catch a marlin, marlin fishing など釣りの文脈とも結びつきます。swordfish と近い仲間として並べて覚えると整理しやすいですが、marlin は特にスポーツフィッシングで力強く暴れる魚という印象を添えると定着します。つづりは merlin とは別なので注意。
Remember `marlin` by picturing a big sea fish with a long pointed mouth. It often appears in phrases like `blue marlin`, `black marlin`, and `marlin fishing`, so connect it with sport fishing. Be careful not to confuse it with `merlin`, which is a completely different word.
例文
The fisherman caught a large marlin off the coast.
釣り人は海岸沖で大きなカジキを釣りました。
Marlin is known for its powerful fighting ability.
カジキは釣り糸を引き込むほどの力強い抵抗で知られています。
The sailfish and marlin are both popular game fish.
セイルフィッシュとカジキはどちらもスポーツフィッシングで人気の対象魚です。
マカジキ
(意味 2)解説 Definition
長い吻と高い背びれが特徴の大型肉食性海水魚。スポーツフィッシングの対象として珍重される。
例文
The marlin is a large saltwater fish prized by sport fishermen.
マカジキは大型の海水魚であり、スポーツフィッシング愛好家に珍重されています。
Fishing boats hunt for marlin in the open ocean.
漁船は外洋でマカジキを狙います。
The fisherman caught a record-breaking marlin weighing 500 pounds.
その漁師は体重500ポンドの記録的なマカジキを釣りました。
marlin の類義語・関連語
marlin の語源・成り立ち Etymology
marlin は marlinspike fish の短縮で、船具 marlinspike に似た長い吻から名づけられました。古層の marlin は中世オランダ語系の「結ぶ・係留する」に結びつくとされ、moor や marlinspike と並べると、海の道具名が魚名になった経路が見えてきます。
Marlin is probably a shortened form of marlinspike fish. A marlinspike is a sailor's tool, and the fish was named because its long pointed nose looked like that tool. The older word marlin in marlinspike is linked to Dutch nautical language about mooring or fastening. So the fish name grew out of a sea-tool comparison.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう