えいたんごクイズ

swordfish

/ˈsɔrdfɪʃ/
noun

メカジキ

解説

長く剣のように突き出た上あごをもつ大型の海水魚。英語の swordfish は一般にメカジキを指し、マグロの仲間ではない。力強く泳ぐ肉食魚として知られ、食用としても世界各地で親しまれている。

覚え方のコツ

swordfish は覚えやすい複合語で、sword「剣」+ fish「魚」。まず sword を見た瞬間に、細長い上あごが前に突き出たシルエットを思い浮かべると定着しやすいです。難しい動物名でも、基本語2つの足し算で意味がほぼそのまま出る典型例だと覚えるとよいでしょう。fish の仲間名は丸暗記になりがちですが、これは『剣のような魚』と見た目で取れるタイプです。英語では swordfish steak, grilled swordfish のように食材名としても出るので、海で泳ぐ姿と皿の上の単語の両方を結びつけると記憶に残ります。

例文

The fisherman caught a massive swordfish weighing over 400 pounds.

その漁師は400ポンドを超える巨大なメカジキを捕まえた。

Swordfish are known for their aggressive behavior and sharp bills.

メカジキは攻撃的な行動と鋭い吻で知られている。

Swordfish meat is considered a delicacy in many Mediterranean countries.

メカジキの肉は多くの地中海諸国で珍味と見なされている。

swordfish の類義語・関連語

swordfish の語源・成り立ち

swordfish は sword + fish の複合語で、古英語以来の「剣のような魚」という直感的な命名です。sword はゲルマン祖語で「切る・突き刺す武器」にさかのぼるため、長い吻を剣に見立てた語だと分かります。関連語は broadsword、swordplay。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう