renunciation
renunciation は英検1級レベルの英単語で、「放棄、拒絶」という意味があります。発音記号は /rɪˌnʌnsiˈeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
放棄
解説 Definition
権利、地位、または財産などを正式に放棄すること。権利や主張を公式に辞退する行為。
Renunciation is the act of formally giving up something, such as a right, belief, title, or claim. It is often used in legal, political, or religious contexts. The word suggests a clear and deliberate decision to stop accepting or holding something.
覚え方のコツ Memory Tip
renunciation は renounce「正式に放棄する」に -ation が付いた硬い名詞です。単に嫌だと断るより、権利・地位・請求・国籍など、もともと持っていたものを公的に手放す行為を指します。the renunciation of rights / a claim / citizenship のように、法律・政治・宗教など改まった文脈で出やすい語です。「公式に手放す対象」を意識すると覚えやすくなります。
Start with the verb `renounce`, meaning to give something up formally. The ending `-ation` makes it the act or result of doing that. `Renunciation` often appears in formal phrases like `renunciation of rights`, `renunciation of a claim`, or `renunciation of citizenship`.
例文
The king's renunciation of the throne shocked the nation.
その王の王位放棄は国を驚かせた。
His renunciation of citizenship was a significant decision.
彼の国籍の放棄は重大な決定であった。
The document required a formal renunciation of all claims.
その文書はすべての主張の正式な放棄を必要とした。
拒絶
(意味 2)解説 Definition
考え・信念・主張・行為などを、はっきり受け入れないと示すこと。特に政治的立場、宗教的信条、暴力などに対して、公に距離を置く書き言葉寄りの表現です。
Renunciation is the clear refusal to accept or support an idea, belief, claim, or action. It is often used in formal or written contexts, especially when someone publicly shows distance from a political position, a religious belief, or violence. The word sounds stronger and more official than a simple rejection.
覚え方のコツ Memory Tip
renunciation は動詞 renounce の名詞形で、-ation は「行為・結果」を作る語尾です。renounce は reject より硬く、「もう受け入れない」と公に宣言する感じがあります。the renunciation of violence / old beliefs のように、暴力・思想・信条への拒絶でよく使われます。同じ語に「権利や地位の放棄」という別義もありますが、このエントリでは対象を受け入れないという拒絶の意味に絞って覚えると整理しやすいです。
Renunciation is the noun form of renounce, and the ending -ation shows an act or result. Renounce sounds more formal and stronger than reject, as if you openly declare, "I will no longer accept this." You often see it in phrases like renunciation of violence or renunciation of old beliefs. The same word can also mean giving up a right or position, but for this entry, it is easier to remember the sense of clear refusal.
例文
The group issued a public renunciation of violence after the attack.
その団体は攻撃の後、暴力の拒絶を公に表明した。
Her renunciation of the party's extreme views surprised many voters.
彼女が党の過激な考えを拒絶したことに、多くの有権者が驚いた。
The speech was seen as a renunciation of old beliefs rather than a small change in opinion.
その演説は、意見の小さな変化ではなく、古い信念の拒絶と受け取られた。
renunciation の語源・成り立ち Etymology
renunciation は re-「後ろへ・離れて」+ nuntiare「告げる」+ -ation から成るラテン語系の語です。announce や pronounce と同じ nunt 系で、「公に告げて手を引く」が核だと分かると、単なる放棄でなく正式な放棄の響きが見えてきます。
Renunciation comes from Latin renuntiatio, from renuntiare, meaning "to announce back" or "to report formally." It is built from re- (back, away) and nuntiare (to announce), the same root seen in announce and pronounce. The idea developed from making a formal declaration to publicly giving something up.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう