renounce
renounce は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「放棄する、断つ、否認する、断念する、否定する」という意味があります。発音記号は /rɪˈnaʊns/ です。
放棄する
解説 Definition
何かを公式に放棄する、または権利や責任から身を引く。法的あるいは正式な方法で辞退する。
To renounce means to formally give up something, such as a right, belief, claim, or position. It is often used in serious, legal, political, or religious contexts. The word suggests a clear and deliberate decision to stop accepting or supporting something.
覚え方のコツ Memory Tip
announce / denounce / pronounce などの -nounce 系を知っていると覚えやすい語。どれも「言葉にしてはっきり示す」感じがあり、renounce は「もう自分のもの・立場ではないと公に表明する」。ただ捨てる abandon より正式で、権利・信仰・国籍・暴力などを対象にしやすい。renounce a claim, renounce violence の形で一緒に覚えると定着しやすい。
If you know words like `announce`, `denounce`, or `pronounce`, use that family as a memory hook. `Renounce` has the feeling of saying something openly and formally, not just quietly giving it up. It often goes with things like `renounce a claim`, `renounce violence`, or `renounce citizenship`.
例文
The king renounced his throne and left the country.
王は王位を放棄して国を去りました。
She renounced her citizenship to move to another country.
彼女は別の国に移住するため国籍を放棄しました。
The organization renounced violence and pursued peaceful methods.
その組織は暴力を放棄し、平和的な方法を追求しました。
断つ
(意味 2)解説 Definition
信仰・思想・所属・人間関係など、目に見えない結びつきを自分の意思で捨てるときに使う。単にやめるより、過去とのつながりを明確に断ち、もうそれに属さないと示す硬い響きがある。個人的な決断にも、公の宣言にも使われやすい。
例文
He renounced his former faith and started a new life.
彼は以前の信仰を捨てて、新しい人生を始めた。
She renounced all ties with the group.
彼女はその団体との一切の関係を断った。
After the scandal, he renounced the ideology he had long defended.
その不祥事の後、彼は長く擁護してきた思想を捨てた。
否認する
(意味 3)解説 Definition
発言・立場・支持・関与などについて、自分はそれを認めない、関係しないと公に表明するときに使う。心の中で否定するだけでなく、公式に距離を置くニュアンスが強い。政治、報道、企業発表などの硬い文脈でよく見られる。
例文
The minister renounced the claim at a press conference.
その大臣は記者会見でその主張を公然と否認した。
The company renounced any link to the fraudulent scheme.
その会社は不正計画との関係を公式に否認した。
She renounced the views attributed to her on social media.
彼女はSNSで自分のものとされた見解を否認した。
断念する
(意味 4)解説 Definition
放棄する。権利や主張などを棄却する。
例文
He had to renounce his dream of becoming a professional athlete.
彼はプロ運動選手になりたいという夢を断念しなければならなかった。
She renounced her claim to the inheritance.
彼女は相続に対する請求権を断念した。
The monk renounced worldly possessions to live a simple life.
その僧は世俗的な所有物を断念し、シンプルな人生を送ることにした。
否定する
(意味 5)解説 Definition
権利や地位、主張などを公式に放棄すること。何かを明示的に拒否し、それとの関係を正式に断つ。
例文
He renounced his claim to the throne.
彼は王位請求権を放棄した。
She renounced her citizenship to start a new life.
彼女は新しい人生を始めるために国籍を放棄した。
The organization renounced its former policies.
その組織は以前の方針を放棄した。
renounce の類義語・関連語
renounce の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 renuntiare にさかのぼり、re-「後ろへ・返して」+ nuntiare「告げる」から成ります。announce や denounce と同根で、もとは「異議を告げ返す」感覚。だから renounce は単に捨てるのでなく、公に関係や権利を断って放棄する語です。
Renounce goes back to Latin renuntiare, made from re- "back" and nuntiare "to announce" or "report." It is related to announce and denounce. The earlier sense was to declare back, refuse, or formally reject something. From there, it developed into the idea of giving up a claim, right, or connection in a public or clear way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう