denounce
denounce は英検1級レベルの英単語で、「非難する、告発する」という意味があります。発音記号は /dɪˈnaʊns/ です。
意味一覧 (2件)
非難する
解説 Definition
非難するとは、他者の行動や言動を厳しく批判し、非難の言葉を浴びせることです。公の場で他者の過ちを指摘し、糾弾する行為を意味します。
To denounce something or someone means to criticize them publicly and strongly, especially because you think they are wrong or harmful. It is often used in formal situations such as politics, law, or public debate. The word suggests open and clear disapproval.
覚え方のコツ Memory Tip
announce を知っていれば覚えやすい語。-nounce は「告げる」仲間で、de- が付くと「表に出して強く言う」感じになり、denounce は単に心の中で責めるのでなく、公に「それは間違いだ」と糾弾すること。denounce the policy / denounce the attack のようにニュースで出やすく、criticize より重く、blame より“公然と非難する”響きがある。renounce と形が似ているので混同に注意。
Use announce as your memory anchor. Both words have -nounce, about speaking out, but de- gives denounce a stronger public feeling: saying openly that something is wrong. It often appears in news phrases like "denounce the attack," which is stronger than just criticize.
例文
The newspaper denounced the politician's corruption.
その新聞は政治家の腐敗を非難しました。
The activists denounced the government's policy at the rally.
その活動家たちは集会で政府の政策を非難しました。
Many world leaders denounced the act of terrorism.
世界の多くの指導者たちがテロ行為を非難しました。
告発する
(意味 2)
解説 Definition
犯罪や不正を、公の場や警察・当局に対して正式に知らせて責任を追及することを表す。単なる非難よりも、違法行為や不正行為を具体的に指摘し、処罰や摘発を求める文脈で使われやすい語。
To formally report a person or group for a crime or serious wrongdoing, especially to the police or another authority. It often suggests identifying specific misconduct so that official action can be taken.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では denounce A to B の形を手掛かりにし、Aの不正をBという警察・当局へ「告発する」と覚えます。denounce a suspect to the police なら「容疑者を警察に告発する」。政策などを公然と非難する兄弟語義とは、通報先を表す to the police / to the authorities があるかで切り分けると覚えやすくなります。
Remember the pattern “denounce A to B”: A is the suspected wrongdoer, and B is the police or another authority receiving the report. A phrase such as “denounce a suspect to the police” helps separate this sense from publicly criticizing a policy.
例文
The employee denounced her supervisor to the police for falsifying safety records.
その従業員は安全記録を改ざんした上司を警察に告発した。
The witness denounced the officials to the anti-corruption unit.
その目撃者は汚職対策部門に当局者たちを告発した。
The villagers denounced the smugglers to the customs authorities.
村人たちは密輸業者を税関当局に告発した。
denounce の類義語・関連語
denounce の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 denuntiare に由来し、de-「強く・公に」+ nuntiare「告げる」から成ります。もとは「正式に告知する」で、そこから「公に罪を言い立てる」へ発展したため、単なる悪口でなく公式な非難の響きがあります。announce や pronounce も同じ語根です。
Denounce comes from Latin denuntiare, meaning "to announce formally" or "to declare publicly." It combines de- with nuntiare, "to report or announce," so the original sense was an official public statement. Over time, it developed the stronger meaning of publicly accusing or condemning someone; announce and pronounce share the same root.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう