denigrate
denigrate は英検1級レベルの英単語で、「中傷する、けなす、非難する」という意味があります。発音記号は /ˈdɛnɪˌɡreɪt/ です。
意味一覧 (2件)
中傷する、けなす
解説 Definition
人や団体、業績などについて不当に悪く言い、評判や価値を下げることを表す。単なる反対意見より強く、相手を低く見せる意図や効果がある文脈で使われる。
Denigrate means to speak about a person, group, or piece of work in an unfairly negative way. It is used when someone tries to make others think less of that person or thing, not just when they express a different opinion. The word often suggests disrespect, bad intention, or an effect of lowering someone's value or reputation.
覚え方のコツ Memory Tip
de- は degrade や devalue のように「下げる」方向を連想するとよい。denigrate は相手の人柄、仕事、業績、集団の価値を言葉で下げる語で、criticize のような中立的な批判より悪意や不公平さが強い。defame や slander は名誉毀損に近く、denigrate は「低く見せるように悪く言う」感覚で denigrate someone’s work と覚える。
Think of de- as a direction of lowering, like in degrade or devalue. Denigrate is used when someone lowers another person's value with words, especially their character, work, or achievements. It is stronger and less fair than criticize. You can remember it with the phrase denigrate someone's work.
例文
It is unfair to denigrate someone's work without understanding the effort behind it.
その努力を理解せずに人の仕事をけなすのは不公平だ。
Some commentators denigrated the team after one bad game, even though they had performed well all season.
一部の評論家は、シーズンを通して好調だったのに、たった一試合の不調でそのチームを中傷した。
She felt that the article denigrated small local businesses by calling them outdated and unimportant.
その記事が地元の小さな店を時代遅れで重要でないと書いて、けなしていると彼女は感じた。
非難する
(意味 2)解説 Definition
誰かまたは何かの評判や価値を傷つけるために批判する。悪く言う、けなすという意味である。
To denigrate something or someone means to criticize them in a way that unfairly makes them seem less valuable or respectable. It is often used in formal writing about public debate, politics, or reputation. The word suggests more than simple disagreement.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは denigrate を「非難する」として扱う。基本義の「中傷する、けなす」よりも、対象の価値や態度を低く評価して責める方向に寄せて覚えるとよい。criticize は広い「批判する」、denounce は公然と強く非難する語。denigrate は devalue, degrade と同じく「下げる」感覚を持ち、相手の重要性や評価を落とすように責める場面で使われる。
Think of the `de-` in words like `degrade` or `devalue`, where something is pushed down. `Denigrate` has that same downward feeling, especially for someone's work, image, or achievements. Remember the pattern `denigrate someone's work` to keep the word tied to unfairly talking people down.
例文
He refused to denigrate his opponent despite their disagreements.
彼は彼らの意見の相違にもかかわらず、相手を誹謗することを拒否した。
The politician's comments seemed to denigrate the importance of education.
その政治家のコメントは教育の重要性を貶めているようであった。
She would never denigrate the hard work of her team members.
彼女はチームメンバーの努力を誹謗することはないだろう。
denigrate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 denigrare に由来し、de-「すっかり」+ niger「黒い」から「黒くする」が原義。評判を黒く汚す比喩から「中傷する」の意味になった。
Denigrate comes from the Latin word denigrare, which meant "to make black." It is built from de- and niger, meaning "black." From the idea of making something black or stained, the word came to mean harming someone's reputation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう