commend
commend は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「褒める、賞賛する、推奨する」という意味があります。発音記号は /kəˈmɛnd/ です。
意味一覧 (3件)
褒める
解説 Definition
人の努力・勇気・誠実さなど、具体的な行為を理由に「よくやった」と正式に褒める動詞。教師・上司・委員会などが本人の功績を認める場面で使われ、commend A for B の形が自然です。日常の軽い褒め言葉より、記録に残る評価の響きがあります。
To commend means to praise someone or something warmly and publicly. It is often used when a person is recognized for good work, effort, courage, or behavior. In formal English, it can also mean to officially recommend something.
覚え方のコツ Memory Tip
commend は「公式に褒めて認める」動きとして覚えると、この語らしさが残ります。賞状・報告書・式典の場で、誰かの勇気や努力が名前つきで取り上げられる場面を思い浮かべるとよいです。for の後ろには理由が来やすく、be commended for her bravery のように受け身でも頻出。commendation（表彰・称賛）につながる語で、command（命令する）とは母音が違うので注意。
Link it with `recommend`: both share the same core spelling, but `commend` is about praising, not suggesting. It sounds more formal than `praise`, often used for actions like courage, effort, or leadership. Remember the pattern `commend someone for something` and be careful not to mix it up with `comment`.
例文
The teacher commended the student for his hard work.
先生はその学生の努力を褒めた。
She was commended for her bravery.
彼女は勇敢さで褒められた。
The manager commended the team on their success.
マネージャーはチームの成功を褒めた。
賞賛する
(意味 2)解説 Definition
褒める、賞賛する。良い行為や業績に対して好意的な評価を示す。
例文
The teacher will commend students who work hard.
先生は懸命に働く学生を賞賛するだろう。
He commended her bravery in facing her fears.
彼は彼女の恐れに直面する勇気を賞賛した。
The judges commended the athlete for excellent performance.
審判は選手の素晴らしいパフォーマンスを賞賛した。
推奨する
(意味 3)解説 Definition
価値を認めたうえで、相手に採用・利用・検討するよう勧めるやや古風な動詞。現代では recommend が普通で、commend A to B や commend A as C といった格式ばった文脈に残ります。
To commend means to praise someone or something, especially in a formal or serious way. In formal English, it can also mean to recommend something as good or suitable.
覚え方のコツ Memory Tip
「褒める」から一歩進んで、「良いと認めるので相手に差し出す」と考えると推奨の意味につながります。I commend this book to you なら、単に本を称賛しているだけでなく「読む価値があるものとしてあなたに勧める」という書き言葉風の表現です。日常会話では recommend this book が自然なので、commend が推奨の意味で出たら、古風・公式・格式ばった推薦だと判断すると区別しやすいです。
`Commend` can be remembered as a formal, shorter-looking cousin of `recommend`. In this use, it often appears in patterns like `commend A to B` or `commend A as C`. Also watch the spelling, because it is easy to mix up with `command`.
例文
I commend this book to everyone.
私はこの本をすべての人に推奨する。
She commended the restaurant to her friends.
彼女はそのレストランを友人に推奨した。
The expert commends this method as effective.
その専門家はこの方法を有効だと推奨している。
commend の類義語・関連語
commend の語源・成り立ち Etymology
commend はラテン語 commendare 由来で、com-（強意）+ mandare（託す）から成ります。もとは「ゆだねる・推薦する」で、そこから「よいものとして差し出す」感覚が「褒める」へ発展し、関連語に command, recommend があります。
Commend comes from Latin commendare, made from com- and mandare, meaning "entrust" or "commit." It first had the sense of giving something or someone into another's care or recommending them. From there, it developed the idea of presenting someone favorably, and then praising them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう