commendable
称賛に値する
解説 Definition
褒めて認める価値がある。優れた行動や成果に対して、賞賛や承認を受けるに値することを表す。
例文
The student's improvement was commendable.
その学生の改善は称賛に値しました。
His dedication to the project is commendable.
そのプロジェクトへの彼の献身は称賛に値します。
The volunteer's work is commendable.
その志願者の仕事は称賛に値します。
褒める価値のある
(意味 2)解説 Definition
褒められるべき、称賛に値する。優れた行動や成果を指す。
例文
His work was commendable and well-received.
彼の仕事は褒める価値のあるもので、好意的に受け入れられました。
The soldier's bravery was commendable.
その兵士の勇敢さは褒められるべきものでした。
Her effort was commendable despite the difficulties.
困難にもかかわらず、彼女の努力は褒められるべきものでした。
平民
(意味 3)解説 Definition
このレコードの japanese は「平民」ですが、commendable は通常その意味では使われません。「平民」を表す英語なら commoner や plebeian が対応し、身分・階級において貴族や支配層ではない人を指します。
Commendable means deserving praise because something is good, responsible, or morally right. It is often used for effort, behavior, or decisions, and it has a fairly formal, approving tone.
覚え方のコツ Memory Tip
「平民」という意味を覚えるなら、commendable からではなく commoner「一般の人、平民」や plebeian「古代ローマの平民、庶民的な人」と切り分けて記憶するのが安全です。commendable は commend「称賛する」由来で「称賛に値する」が本来の意味なので、階級語として扱うと混同します。貴族 noble / aristocrat に対する社会的身分の語は commoner として別枠に置きます。
Commendable comes from commend, meaning to praise. If something is commendable, it deserves praise. Remember the strong collocation: a commendable effort.
例文
Your dedication to helping the team succeed is commendable.
チームの成功に尽力するあなたの姿勢は称賛に値する。
She received a commendable award for her volunteer work.
彼女は奉仕活動で称賛に値する功績として表彰を受けた。
It was commendable how he remained calm under pressure.
プレッシャーの中でも冷静さを保ったのは立派だった。
commendable の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう