scold
scold は英検1級レベルの英単語で、「叱る」という意味があります。発音記号は /skoʊld/ です。
叱る
解説 Definition
不適切な行為や態度に対して、怒りを込めて厳しく注意することを指す動詞。子どもや部下などの言動を正そうとして叱責する場面で使う。相手の行動を批判し、その場で改めさせたいという意図がある。
To scold means to speak to someone angrily because they did something wrong or careless. It is often used when a parent, teacher, or boss shows disapproval. The word suggests a strong warning or criticism, but not usually physical punishment.
覚え方のコツ Memory Tip
「叱る」の場面を英語で思い浮かべると覚えやすい語です。親が子どもを叱る、先生が遅刻を叱る、上司がミスを叱る、という“その場で口で強く注意する”感じが scold。punish は「罰する」、criticize は広く「批判する」なので別物です。scold a child, scold him for lying, get scolded by her の形まで一緒に覚えると、家庭・学校・職場の場面と結びついて定着します。shout はただ「怒鳴る」だけでも使えますが、scold は相手を正そうとして叱る語だと区別すると忘れにくいです。
Remember `scold` as a word for strong spoken correction. A parent may scold a child, or a teacher may scold a student for being late. It is closer to telling someone off than simply shouting.
例文
Mom scolds me for using bad words.
悪い言葉を使うと、母に叱られる。
The teacher scolds the boy.
先生はその男の子を叱る。
Dad scolded my little brother.
父は私の弟を叱った。
scold の類義語・関連語
scold の語源・成り立ち Etymology
中英語 scold はまず名詞で、古ノルド語 skald「詩人」にさかのぼるとされます。風刺やののしりを得意とする詩人の連想から「悪口を言う人」となり、のちに動詞「叱る」へ。scolding, skald が関連します。
Scold came into Middle English first as a noun for a person who used harsh or insulting speech. It is often linked to Old Norse skald, meaning "poet," especially one connected with sharp or mocking language. From the idea of a person who insults or abuses others, it later became the verb meaning to speak angrily in blame. Related words include scolding and skald.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう