designated
意味一覧 (2件)
指定された
解説 Definition
あらかじめ決定・指定されたもの。特定の人または事柄が選ばれて決まった状態です。
Designated means officially chosen, named, or assigned for a particular purpose or role. It is often used in formal contexts such as jobs, places, times, or responsibilities. The word shows that a person or thing has been specifically identified in advance.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの designated は、人を「指名された」と見る基本義ではなく、場所・時間・席などが前もって「指定された」と決まっている意味です。designate には「印をつけて特定する」という核があり、designated area, designated time, designated seat のように、規則や案内で使う対象が決められている場面で出ます。chosen よりも、公式な取り決めや運営上の区分という感じが強い点を意識すると覚えやすいです。
Do not confuse it with `designed`. `Designated` means officially chosen or assigned in advance for a role, place, or purpose. Remember strong collocations like `designated driver`, `designated area`, and `designated seat`.
例文
The designated area is off-limits to visitors.
指定されたエリアは来客の立ち入り禁止です。
Please meet at the designated time and place.
指定された時間と場所で会いましょう。
He is the designated driver for tonight.
彼は今夜の指定されたドライバーです。
指名された
(意味 2)解説 Definition
人が役職・任務・発言者などとして正式に選ばれ、名前を挙げられている状態を表します。会議、組織、手続きなどで、誰がその役割を担うかが明確に決められている場面で使います。
If someone is designated, they have been officially chosen and named for a role, duty, or purpose. It is used when an organization, meeting, or formal process clearly decides who will do something. The word often shows that the person’s responsibility has already been fixed and recognized.
覚え方のコツ Memory Tip
designated は動詞 designate「指名する、特定して任せる」の過去分詞形です。name や appoint に近く、人をある役割として公式に名指しする感覚で覚えるとよいです。designated representative, designated spokesperson, designated successor のように、人と役職・責任が結びつく表現でよく使われます。場所や時間を「指定された」と読む別用法とは分けて考え、ここでは「誰が選ばれたか」に注目します。
Designated is the past participle of designate, which means "to name officially" or "to choose for a duty." You can remember it through words like name or appoint: someone is clearly picked for a role. It often appears in phrases such as designated representative, designated spokesperson, and designated successor. In this word, focus on who has been officially chosen, not on the separate meaning of a designated place or time.
例文
She was the designated speaker for the opening session.
彼女は افتتاحセッションの指名された発言者だった。
Please contact the designated representative if you have any questions about the contract.
契約について質問があれば、指名された担当者に連絡してください。
As the designated successor, he was expected to take over the team next year.
指名された後継者として、彼は来年そのチームを引き継ぐ予定だった。
designated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語「designare（印をつける・指し示す）」に由来。接頭辞de-（完全に）+signare（印をつける）に分解でき、signareはsignum（しるし）から。関連語にdesign（設計）、signal（信号）がある。「しるしをつけて特定する」が「指定する」になった。
"Designated" comes from Latin "designare," meaning to mark out or point out. It is built from "de-" and "signare," from "signum," meaning mark or sign. The idea was first to identify something by a clear sign, and from that it developed into choosing or naming something for a particular role; related words include "design" and "signal."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう