confuse
confuse は英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「混乱させる、混同する、取り違える」という意味があります。発音記号は /kənˈfjuːz/ です。
意味一覧 (3件)
混乱させる
解説 Definition
人をどう考えればよいか分からない状態にすることを表します。説明や状況が分かりにくくて、相手の頭の中がまとまらなくなるときに使います。
To make someone unable to think clearly or understand something. It is used when a person becomes mixed up because something is unclear or complicated.
覚え方のコツ Memory Tip
confuse は、説明や名前などが人の頭を乱し、「どう考えればよいか分からない状態にする」という動詞です。似た二人の名前が頭の中で混ざる場面を思い浮かべると覚えやすいです。基本形は A confuses B「AがBを混乱させる」で、This map confuses me. のように原因を主語、人を目的語に置きます。人の状態は I am confused.「私は混乱している」、原因の性質は This map is confusing.「この地図は分かりにくい」。この三つをセットで押さえると混同しにくいです。
Think of ideas getting mixed together in someone's head. When that happens, the person is confused.
例文
This map confuses me.
この地図を見ると混乱します。
Big words confuse him.
難しい言葉を聞くと、彼は混乱します。
Similar names confuse her.
似た名前のせいで、彼女は混乱します。
混同する
(意味 2)解説 Definition
異なる複数の物や概念を、同じものとして誤って混ぜたり、間違えることを意味します。区別がつかなくなってしまう状態です。
To confuse someone means to make them unable to think clearly or understand something correctly. It can describe mixing people up, giving unclear information, or causing uncertainty.
覚え方のコツ Memory Tip
confuse は「ただ間違える」より、「似たものの区別が頭の中で崩れてごちゃつく」感じで覚えると残りやすい。特に confuse A with B（AをBと混同する）が定番なので、この形ごと覚えるのが近道。名詞 confusion、形容詞 confused / confusing もまとめて並べると定着しやすい。人が confused になる原因が confusing な説明、という対比も強い記憶フックになる。mistake は単発の誤り、confuse は区別不能の混乱寄り。
A strong memory pattern is `confuse A with B`. Learn that chunk as one unit, because the word often appears when two similar things get mixed up in your mind. Also connect the word family: `confuse`, `confused`, `confusing`, and `confusion`.
例文
Don't confuse these two similar words.
このよく似た2つの単語を混同しないでください。
Many students confuse "there" with "their."
多くの学生は there と their を混同します。
She confused the names of her colleagues.
彼女は同僚たちの名前を取り違えました。
取り違える
(意味 3)解説 Definition
人や物、情報などを別のものだと思って誤って結び付ける意味。特に confuse A with B の形で、AをBと取り違えると言うときによく使う。似た名前や見た目の対象について使われやすく、頭が混乱する意味とは少し異なる。
例文
Don't confuse my bag with yours.
私のかばんをあなたのものと取り違えないで。
People often confuse one twin with the other.
人々はその双子の一方をもう一方とよく取り違える。
I confused Saturday with Sunday and missed the meeting.
私は土曜日を日曜日と取り違えて会議に出損ねた。
confuse の類義語・関連語
confuse の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の confusus に由来し、「混ぜ合わされた、乱れた」という考えから来ています。もともとは物事が入りまじって、はっきりしない状態を表していました。
Confuse comes from Latin confusus, meaning "mixed together" or "disordered." The basic idea is that things become mixed up and hard to understand.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう