italian
意味一覧 (3件)
イタリアの、イタリア人の
解説 Definition
人・物・場所がイタリアに由来する、またはイタリアらしい特徴をもつことを示す形容詞。Italian restaurant, Italian fashion, Italian coast のように、名詞の前で産地・様式・文化的雰囲気を加える場面で使います。
Italian describes a person, thing, place, style, or product that comes from Italy or is connected with Italy. It is often used before a noun to add a sense of origin, culture, style, or atmosphere. The word is always capitalized because it comes from a country name.
覚え方のコツ Memory Tip
Italy という国名に -ian が付いて「イタリアに属する・関係する」という形容詞になった形です。Italian leather なら「イタリア製の革」、Italian architecture なら「イタリア建築」のように、後ろの名詞に国・地域の色を添える役割だと考えると自然です。言語名の名詞 Italian と同じつづりですが、この用法では必ず名詞を修飾している点に注目しましょう。固有名由来なので常に大文字で始めます。
Think of Italy plus -ian: Italian means “belonging to or related to Italy.” In phrases like Italian leather or Italian architecture, the word adds the country or cultural style to the noun after it. It has the same spelling as the noun Italian, but as an adjective it describes another noun. Because it comes from a country name, it always begins with a capital letter.
例文
We had dinner at an Italian restaurant near the station.
駅の近くのイタリア料理店で夕食を食べた。
She bought an Italian leather bag during her trip to Milan.
彼女はミラノ旅行中にイタリア製の革バッグを買った。
The town is famous for its narrow streets and Italian coastal charm.
その町は細い道とイタリアの海岸らしい魅力で有名だ。
イタリア語
(意味 2)解説 Definition
名詞としての Italian は主に「イタリア語」を指します。speak, study, write, translate など言語を扱う動詞と結びつき、授業・旅行・翻訳・会話能力について述べるときに使われます。形容詞用法から、対象が言語そのものに絞られた意味です。
Italian is the language spoken in Italy and in some nearby areas. It is also studied as a foreign language and used in music, food, art, and culture topics. The word is usually capitalized as Italian.
覚え方のコツ Memory Tip
English や French と同じく、国や地域に関わる語がそのまま言語名になるタイプです。learn Italian は「イタリア語を学ぶ」、in Italian は「イタリア語で」、from Italian into Japanese は「イタリア語から日本語へ」という形で覚えると使いやすいです。言語名としては普通 a や the を付けず、Italian と単独で使います。形容詞の Italian と見分けるには、後ろに名詞が続くか、動詞の目的語として言語を表しているかを見るのがコツです。
Use the same pattern as `eat up` or `use up`: `up` often means completely. So `drink up` is not just drink, but finish the drink with nothing left. `Drink up!` is a common way to tell someone to finish it.
例文
She is learning Italian because she loves Italian opera.
彼女はイタリアのオペラが好きなのでイタリア語を学んでいます。
Italian food such as pasta and pizza is loved worldwide.
パスタやピザなどのイタリア料理は世界中で愛されています。
The Italian countryside is famous for its beautiful landscapes.
イタリアの田園地帯は美しい景観で有名です。
イタリア人
(意味 3)解説 Definition
イタリア出身の人や、イタリア国籍・イタリア系の人を指す名詞です。国籍や出身地、文化的背景を述べるときによく使われ、個人にも集団にも用いられます。言語を表す用法とは別の意味です。
An Italian is a person from Italy, or a person who has Italian nationality or Italian family background. The word is often used when talking about someone's country, origin, or cultural background. As a noun, it refers to a person or a group of people, not to the Italian language.
覚え方のコツ Memory Tip
Italy を知っていれば、そのまま「イタリアの・イタリア語」に広がる形だと覚えると定着しやすいです。English, Spanish, French など、国名・民族・言語が近い形で結びつく語の仲間として整理すると混乱しにくくなります。会話では speak Italian, learn Italian、文化の話では Italian food, Italian culture が頻出。固有名詞由来なので文中でも大文字で始まる点もセットで記憶。italic とつづりが少し似ますが、こちらは「斜体」なので混同注意です。
If you know Italy, connect Italian with a person from that country, as well as the related adjective and language. Group it with words like English, Spanish, and French, where a country, people, and language are closely linked. Remember that Italian is capitalized because it comes from a proper name. Do not confuse it with italic, which means slanted type.
例文
My neighbor is an Italian who moved here from Milan.
私の隣人はミラノから来たイタリア人です。
Several Italians in the class talked about their hometowns.
クラスの何人かのイタリア人が自分の故郷について話しました。
She is an Italian by birth, but she has lived in Japan for many years.
彼女は生まれはイタリア人ですが、長年日本に住んでいます。
italian の語源・成り立ち Etymology
Latin の Italia（イタリア）に、関係を表す接尾辞 -ian が付いた語。Italia は Greek の Italía に遡り、地名から国・民族・文化を表す語へ広がった。
Italian comes from Latin Italia, the name of Italy, plus the suffix -ian, which means “related to.” Italia goes back to Greek Italía, and the place name later came to describe the people, language, culture, and style connected with Italy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう