launch
launch は英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5・英検3級レベルの英単語で、「打ち上げ、立ち上げる、発売する、開始する」という意味があります。発音記号は /lɔːntʃ/ です。
意味一覧 (4件)
打ち上げ
解説 Definition
「打ち上げる」という意味で、ロケットや宇宙船などを空中や宇宙へ発射・発進させることを指します。衛星やミッションを宇宙空間へ送り出す行為に使われます。科学技術の文脈でよく用いられる表現です。
To launch means to send something out or start it, especially with energy or planning. It is often used for rockets, products, businesses, campaigns, or official projects. In many contexts, it suggests an important beginning.
覚え方のコツ Memory Tip
launch は「ロケットや衛星を打ち上げる」という物理的な動作として押さえます。語源にある「槍を投げる」イメージから、何かを勢いよく空中や宇宙へ送り出す場面を想像すると定着しやすいです。launch a rocket, launch a satellite, launch a probe のように、宇宙開発・軍事・技術ニュースで頻出します。start よりも、発射の瞬間と外へ送り出す力が強く感じられる語です。
For this use, `launch` means to send a rocket, satellite, or probe upward or into space. Imagine something being thrown or fired out with force. Common phrases are `launch a rocket`, `launch a satellite`, and `launch a space mission`.
例文
NASA plans to launch a new satellite next month.
NASAは来月、新しい衛星を打ち上げる予定です。
The rocket was successfully launched from the space center.
ロケットは宇宙センターから無事打ち上げられました。
They will launch a probe to explore Mars.
彼らは火星を探査するための探査機を打ち上げる予定です。
立ち上げる
(意味 2)解説 Definition
新しい事業・企画・サービス・制度などを始動させることを表す。単に始めるよりも、準備を整えて公に動かし始める響きがある。会社が新規事業を立ち上げたり、団体がキャンペーンを開始したりする文脈でよく使う、実務的で現代的な表現だ。
To launch something means to start it officially after preparation. It is often used for a new business, project, service, campaign, product, or system. Compared with simply “start,” it often suggests that something is being introduced publicly and put into action.
覚え方のコツ Memory Tip
launch は「勢いよく外へ送り出して始める」とまとめると覚えやすいです。ロケットを打ち上げるだけでなく、サービスを開始する、新商品を市場に出す、という意味でも同じ核があります。単なる start より『投入して動かす』感じが強く、release より『開始の瞬間』に焦点が当たりやすい語です。launch a rocket / satellite / mission / product の形で覚えると、宇宙でもビジネスでも同じ語感で結びつきます。名詞で a launch とも使える点も一緒に押さえると定着しやすいです。
Think of launch as “send something out with force and begin it.” It can be used for a rocket, but also for starting a service, putting a product on the market, or beginning a campaign. It feels stronger and more public than start, and it often focuses on the moment something is put into action.
例文
The company will launch a new online service next month.
その会社は来月、新しいオンラインサービスを立ち上げる予定だ。
The city launched a campaign to reduce plastic waste.
市はプラスチックごみを減らすキャンペーンを開始した。
After two years of planning, they finally launched their own business.
2年間の準備を経て、彼らはついに自分たちの事業を立ち上げた。
発売する
(意味 3)解説 Definition
新製品・アプリ・本などを市場に出し、一般に使えたり買えたりする状態にすることを表す。単に作るだけでなく、公表して販売や提供を始める含みが強い。企業が新モデルを発売したり、ブランドが新シリーズを売り出したりする場面でよく使う。
To launch a product, app, book, or service means to make it officially available to the public. It usually suggests more than simply creating something: the company or person announces it and begins selling or offering it. The word is common in business and marketing when a brand introduces a new model, series, or service.
例文
The company will launch its new smartphone next month.
その会社は来月、新しいスマートフォンを発売します。
The fashion brand launched a new summer collection online.
そのファッションブランドは新しい夏物コレクションをオンラインで売り出しました。
After two years of development, the team launched the app in three countries.
2年の開発を経て、そのチームは3か国でアプリの提供を開始しました。
開始する
(意味 4)解説 Definition
launch は、計画していた事業・商品・サービス・キャンペーンなどを正式に開始するときに使います。単に start するより、準備したものを世に出して動かし始めるニュアンスがあります。ビジネスやニュースでよく見られる語です。
Launch means to officially start something that has been planned and prepared, such as a business, product, service, or campaign. It is often used when something is introduced to the public and begins to operate. Compared with start, launch has a stronger feeling of putting something out into the world after preparation. It is common in business and news English.
覚え方のコツ Memory Tip
launch は本来、船を水へ押し出す、ロケットを打ち上げるという勢いのある動作を表します。そこから事業・製品・調査などを世に出して開始する意味に広がりました。start より準備を経て公に始める感じが強く、launch a campaign や launch a new service の形で覚えると定着します。
Think of launch as sending something out with force, like throwing a spear. A company does not just start a product; it launches it into the world after preparing it. This image can help you remember that launch often means officially starting something and putting it into action.
例文
The company will launch a new app next month.
その会社は来月、新しいアプリを開始する。
They launched an online service to help small businesses.
彼らは中小企業を支援するオンラインサービスを開始した。
The city plans to launch a safety campaign before summer.
その市は夏前に安全キャンペーンを開始する予定だ。
launch の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 lancier（槍を投げる）からラテン語 lancea（槍）に遡る。元は「槍を放つ」動作が原義で、そこから「勢いよく送り出す」意味に拡大した。関連語に lance（槍）、lancer（槍騎兵）。ロケットの打ち上げも「槍を投げる」イメージの延長。
"Launch" comes from Old French lancier, meaning "to throw a spear," from Latin lancea, "spear." The first image was sending something forward with force. From there, the meaning grew into "send out" or "set in motion," which is why it is used for ships, products, and rockets.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう