terminate
terminate は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「終了する、解雇する」という意味があります。発音記号は /ˈtɚmɪneɪt/ です。
意味一覧 (2件)
終了する
解説 Definition
terminateとは、物事や関係を完全に終わらせることです。契約や手続きを打ち切る場面でよく使われます。雇用契約の場合は使用者が労働者を解雇する意味でも使われます。
To terminate means to end something officially or completely. It is often used for contracts, jobs, computer processes, or formal agreements. The word sounds formal and is stronger than simply saying end.
覚え方のコツ Memory Tip
term を「期間・学期」、terminal を「終点・端末」と知っていると、terminate は「term / terminal の地点まで持っていき、そこで終わらせる」とまとまる。end や stop より事務的・正式で、自然に終わるというより、契約・サービス・雇用・処理などをはっきり打ち切る語。terminate a contract, terminate employment, terminate a process のかたまりで覚えると、ビジネスでもITでも定着しやすい。
Link it to term and terminal, both connected with an end point. Terminate means bring something to that end in a clear, formal way. It often appears in business or IT phrases like "terminate a contract" or "terminate a process."
例文
The company decided to terminate 50 employees.
その会社は50人の従業員を解雇することを決めました。
He was terminated without notice.
彼は予告なしに解雇されました。
The contract will be terminated at the end of the year.
その契約は年末に終了するでしょう。
解雇する
(意味 2)解説 Definition
会社や組織が、雇っている人との雇用関係を正式に終わらせるときに使う。規則違反、業績不振、契約見直しなどを理由に、従業員を職から外す場面でよく現れる。通知や手続きを伴うことが多く、日常会話より人事・契約・法律の文脈でやや硬く響く。
When a company or organization terminates someone, it officially ends that person's employment. It is often used when a worker is removed from a job because of rule violations, poor performance, or changes in a contract or business plan. The word sounds formal and is common in business, HR, and legal contexts rather than casual conversation.
例文
The company decided to terminate his employment after repeated violations of safety rules.
会社は安全規則への度重なる違反を理由に、彼を解雇することにした。
If sales do not improve, management may terminate several staff members next month.
売上が改善しなければ、経営陣は来月数名の社員を解雇するかもしれない。
She was shocked to learn that the firm had terminated her with only one week's notice.
彼女は、その会社がわずか1週間前の通知で自分を解雇したと知って衝撃を受けた。
terminate の類義語・関連語
terminate の語源・成り立ち Etymology
terminate はラテン語 terminare「境界を定める・終わらせる」に由来し、核の termin- は terminus「境界石・終点」です。terminal や term も同根で、物事が境目に達すると「そこで終わる」という感覚から「終了する」になりました。
Terminate comes from Latin terminare, meaning "to mark a boundary" or "to bring to an end." Its root is terminus, meaning "boundary stone" or "end point," which is also behind English term and terminal. The idea is that when something reaches its limit or boundary, it ends there.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう