adore
adore は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「とても愛する、大好きである、崇拝する」という意味があります。発音記号は /əˈdɔː/ です。
意味一覧 (2件)
とても愛する、大好きである
解説 Definition
人や物に強い愛情や好意を抱き、心から大切に思うことを表す語。単なる「好き」より気持ちが強く、家族・恋人・尊敬する相手・お気に入りの物事に対して「大好きだ」「敬愛している」という気持ちを示す。
To adore someone or something means to love them very much or like them extremely strongly. It is often used for family members, partners, pets, or favorite things. In everyday English, it can sometimes sound warmer and stronger than simply like.
覚え方のコツ Memory Tip
この adore は「崇拝する」という宗教的な基本義とは別に、人や物を心から大好きだと感じる意味です。like よりずっと強く、love に近い温かさがありますが、日常会話では adore this song, adore her dog のように、恋愛に限らずお気に入りへの強い好意にも使えます。worship ほど文字どおりの礼拝ではなく、気持ちがあふれる表現として覚えると区別しやすいです。
Remember `adore` as much stronger than `like` and close to `love`. It is often used for both people and things: `adore her`, `adore this song`, `adore that cafe`. If `like` is calm, `adore` feels warm and overflowing.
例文
She adores her grandmother and visits her every week.
彼女は祖母をとても愛していて、毎週会いに行く。
The children adore the new teacher.
子どもたちは新しい先生が大好きだ。
She adores this brilliant philosopher.
彼女はこの優れた哲学者を深く敬愛している。
崇拝する
(意味 2)解説 Definition
宗教的な対象や、非常に高く評価して神聖視する人・ものに対して「崇拝する」という意味で使う。単なる「大好きだ」よりも強く、絶対的な敬意や信仰に近い響きをもつ。比喩的に、有名人や理想化した存在への熱狂を表すこともある。
To adore someone or something means to love, admire, or respect them very deeply. It is stronger than simply liking something and can sound close to worship, especially for a holy figure or a person seen as almost perfect. The word is also used in a figurative way for celebrities, idols, or things people feel strongly attached to. It often carries a sense of warm devotion, not just casual enjoyment.
覚え方のコツ Memory Tip
adore は like よりずっと強く、love にかなり近い「大好きでたまらない」として覚えると定着します。I adore you. だけでなく adore this song, adore her cat のように人にも物にも使えるのがポイントです。enjoy や like と違って、気持ちが自然にあふれる感じがあります。favorite な対象を思い浮かべて、「almost worship するくらい惹かれる」と重ねるとニュアンスまで残りやすいです。
Remember that adore is much stronger than like and very close to love. You can use it for both people and things, as in "I adore you," "I adore this song," or "I adore her cat." It suggests a feeling that naturally overflows, almost like worship. Think of your favorite person or thing and imagine being drawn to it so strongly that you almost worship it.
例文
Many people adore their favorite singer and follow every new release.
多くの人が大好きな歌手を崇拝するように慕い、新作が出るたびに追いかける。
She adores her grandmother and speaks about her with deep respect.
彼女は祖母を心から崇拝するように敬い、深い尊敬をこめて語る。
In the novel, the villagers adored the old temple as a sacred place.
その小説では、村人たちは古い寺院を神聖な場所として崇拝していた。
adore の語源・成り立ち Etymology
adore はラテン語 adorare 由来で、ad-「〜へ」+ orare「話す・祈る」から成ります。もとは神に向かって祈ることを表し、そこから「崇拝する」「深く愛する」へ意味が広がりました。関連語は oration, oral。
Adore comes from Latin adorare, made from ad- meaning "to" and orare meaning "to speak" or "to pray." At first it meant praying to or worshipping a god. Later, the meaning widened to deep love or great admiration. It is related to words like oration and oral through the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう