close
意味一覧 (3件)
閉める
解説 Definition
手や操作で、開いている物や表示を使えない・通れない状態に戻す動作。ドア・窓・本・ファイル・アプリに使い、店や道路が営業時間や通行を終える場面では自動詞で「閉まる」ともいう。open と対になる基本語。
To close something means to move it so that an opening is no longer open, or to stop something from being seen, used, or entered. It is used with doors, windows, books, files, and apps. When a shop, road, or service is the subject, close can also mean that it stops being open or available for business or use. It is a basic verb that contrasts with open.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 close は、目の前の開口部をパタンと終える動きから覚えると広がりが見えます。ドアを close する感覚が、本を閉じる、画面のウィンドウを消す、店がその日の営業を終える、という操作や予定の終了にも移ります。人が主語なら「閉める」、物や店が主語なら「閉まる」。名詞 close「終了」は、この「開いていた状態が締まる」発想を時点名にしたものです。
Think of close as the action of bringing an open space to an end, like pushing a door shut. From that image, the meaning spreads naturally to closing a book, closing a window on a screen, or a store closing for the day. If a person is the subject, they close something; if a shop or road is the subject, it can close by itself. The noun close, meaning “the end,” also comes from this idea of an open state being finished.
例文
Please close the door when you leave the room.
部屋を出るときはドアを閉めてください。
She closed her book and looked out the window.
彼女は本を閉じて窓の外を見た。
The store closes at nine on weekdays.
その店は平日は9時に閉まります。
近い
(意味 2)解説 Definition
距離や時間、関係などの隔たりが小さいことを表す形容詞です。場所がすぐそばにある場合だけでなく、締め切りが近い、年齢が近いのように差が小さい場面にも使われます。close to ... の形で対象との近さを示す言い方が特によく使われます。
Close means that there is only a small distance, time, or difference between things. It can describe places that are near each other, a deadline that is coming soon, or people who have a strong relationship. The phrase "close to" is very common when saying what something is near or similar to.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の close「閉じる」を思い出すと、名詞の close は「開いていたものが閉じて一区切りつく時点」だとつながります。日常会話の end より少し硬く、会議・営業・取引・年度など、まとまりある活動の締めによく出ます。at the close of the meeting、at the close of trading の形で覚えると定着しやすいです。ending は進行中の「終わり方」、conclusion は結論寄りなので、close は“正式な締め”の感触で区別すると迷いません。
Think of two things with almost no open space between them: they are "closed up," so they are close. This can help you remember that close means near in distance, time, difference, or relationship. The phrase "close to" is especially useful, as in close to the station or close to the deadline.
例文
My house is close to the station.
私の家は駅に近い。
The deadline is getting close, so we need to hurry.
締め切りが近づいているので急ぐ必要がある。
She is close to her sister, and they talk almost every day.
彼女は姉妹と親しく、ほとんど毎日話している。
終わり、終了
(意味 3)解説 Definition
期間・会議・市場取引など、続いていたまとまりが公式に締めくくられる時点を指す名詞。単なる終止より「一区切りとして閉じる」響きがあり、at the close of ... や the close of business のような硬めの表現で使う。
The close of something means its end or final part. It is often used in formal or written English for events, meetings, business periods, or speeches. This noun form is less common in everyday conversation than the verb close.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 close は、何かを閉じる動作そのものではなく、「その活動が閉じられた時点」に焦点があります。会議なら発言が出尽くした最後、営業日なら取引や受付が終わる時刻、会計年度なら帳簿を締める日です。end より事務的・文章語で、線を引いて記録を締める感じが出ます。動詞 close「閉める」から、物理的に閉じる感覚が時間や手続きの締めに拡張した語と考えると覚えやすいです。
`Atone for` is stronger and heavier than `make up for`. Use it with moral words like `sins`, `guilt`, or `wrongdoing`, and remember that it usually means trying to put things right through actions. The noun `atonement` can help lock the word family into memory.
例文
We reached the close of the business day.
私たちはその営業日の終わりを迎えた。
At the close of the meeting, everyone left satisfied.
会議の終わりには、全員が満足して帰った。
The close of the fiscal year is December 31st.
会計年度の終了は12月31日だ。
close を含む表現
句動詞・イディオムなど 16 件。クリックで各表現の詳細へ。
- close to tears 泣きそうで L7
- a close shave 危機一髪 L10
- close out 在庫処分する L10
- close to home 身近で痛切な L11
- close the books 会計を締める L13
- at close quarters 至近距離で L14
- close but no cigar 惜しくも失敗 L14
- close in 近づく L14
- close call 危機一髪 L15
- close in 差を詰める L15
- close call 接戦 L17
- close in 包囲する L17
- close out 売り尽くす L17
- close out 清算する、解約する L17
- close call 際どい判断 L18
- close out 締めくくる L22
close の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 claudere「閉じる」に由来し、古フランス語を経て英語に入った。語根 clud/clus は include、exclude、conclude にも残り、「閉じ込める・締める」感覚を持つ。
Close comes from Latin claudere, meaning “to shut or close.” It entered English through Old French. The same root appears in words such as include, exclude, and conclude, with the idea of closing, shutting in, or bringing something to an end.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう