station
station は英検5級・英検4級・英検3級レベルの英単語で、「駅、署、局」という意味があります。発音記号は /ˈsteɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
駅
解説 Definition
駅は列車やバスなどの乗り物が発着するための施設で、ホームや改札、待合室、券売機などが備わり乗客の移動を支える役割を持っています。乗り換え案内や旅客案内板などで利用者に情報を提供し、安全でスムーズな移動を確保します。都市や地域を結ぶ交通の拠点として、人や荷物の輸送、周辺施設へのアクセスを可能にする重要な施設です。
A station is a place where trains or other forms of public transport stop for passengers. The word can also mean a center for a service or activity, such as a police station or radio station.
覚え方のコツ Memory Tip
station を「駅」として覚えるときは、train station や bus station のように、乗り物が止まり、人が乗り降りする決まった場所を結びつけるのが近道です。核になるのは「止まって利用する拠点」というイメージです。platform は駅の中のホーム、stop はより小さな停留所を指すことがあります。ticket, platform, departure, transfer など交通の語と一緒に覚えましょう。
First remember train station and bus station. The core image is a place where vehicles stop and people get on or off. Learn it with ticket, platform, departure, arrival, and transfer.
例文
The station was crowded with commuters during the morning rush hour.
その駅は朝のラッシュ時に通勤客で混雑していた。
She waited on the platform for the next train to arrive.
彼女は次の電車が到着するのをホームで待った。
The new station building has wider concourses and more shops.
新しい駅舎はコンコースが広くなり、店舗も増えている。
署、局
(意味 2)解説 Definition
station は駅だけでなく、警察・消防・放送など特定の業務を行う拠点や機関を表すことがあります。police station なら「警察署」、TV station や radio station なら「放送局」のように、公共サービスやメディアの施設名としてよく使われます。文脈に応じて「署」「局」と訳し分けます。
A station is not only a place for trains or buses. It can also mean a place or organization where a public service, emergency team, or media service works from. In phrases like police station, fire station, radio station, and TV station, it means a functional base or office for that activity.
覚え方のコツ Memory Tip
まず train station, bus station をセットで覚えると定着しやすいです。核になる感覚は「人や乗り物が止まり、そこを拠点に動く場所」。そこから police station, work station のように、station は単なる「駅」ではなく「配置先・拠点」に広がる語だと整理すると忘れにくくなります。stop に近い場面を思い浮かべると意味が取りやすく、position や location よりも“機能のある場所”という感じが強い語です。
Start with train station and bus station: a station is a place where people or vehicles stop and move from. Then extend the idea to police station, fire station, or radio station, where people work from a fixed base. Think of it as a place with a function, not just a simple position or location.
例文
The police station is two blocks from city hall.
警察署は市役所から2区画先にあります。
The radio station broadcasts local news every morning.
そのラジオ局は毎朝地元のニュースを放送している。
Firefighters returned to the station after the call.
消防士たちは出動後、消防署に戻った。
station の語源・成り立ち Etymology
stationはラテン語stare（立つ）から生まれたstatioにさかのぼり、「立つ場所」が原義です。sta-はstateやstableにも見られ、列車がいったん止まって人が立ち集まる場所だと考えると「駅」の意味が自然につながります。
Station comes from Latin statio, from stare, meaning "to stand." The same root appears in state and stable. It first meant a standing place or fixed position, and later became the word for a place where people or vehicles stop.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう