意味一覧 (3件)
試合
解説 Definition
スポーツやゲームで、選手やチームが向き合って勝敗を決める一回の対戦を表す基本語。学校の部活動、テレビ観戦、昨日の結果を話すような日常場面で使いやすい。
A match is a game or sports competition between two players or teams. It is commonly used in sports such as soccer, tennis, and boxing. In British English, it is especially common for organized games.
覚え方のコツ Memory Tip
「相手と向き合う一戦」と考えると覚えやすい。match は、ただ遊ぶ game というより、相手がいて勝ち負けが決まる対戦を指す感じがある。soccer match, tennis match, win a match, watch a match のように、競技名や勝敗・観戦の動詞と結びつけて覚えると自然。動詞の「合う」とは、力の近い者どうしを組み合わせる感覚でつながっている。
Start from the basic idea of "match" = two things fit or go together. In sports, a match is a contest between two sides that are paired against each other. Think of chunks like "win a match" or "a match between A and B."
例文
The soccer match was exciting.
その試合はとてもエキサイティングでした。
Our team won the match yesterday.
私たちのチームは昨日の試合に勝った。
She watched the tennis match on television.
彼女はテレビでテニスの試合を見た。
合う、一致する
(意味 2)解説 Definition
色・形・番号・情報・条件などが、比べた相手と合う、対応する、一致するという意味の動詞。服の組み合わせ、記録確認、検索条件に合う候補を選ぶ場面でよく使う。
As a verb, match means to be the same as something else in an important way, or to go well together. It is often used when colors, shapes, numbers, names, records, or other information correspond correctly. It can also describe choosing something that fits a condition or goes with another thing.
覚え方のコツ Memory Tip
二つを並べて見たときに「対応してそろっている」状態を思い浮かべるとよい。fit がサイズや形の収まりに寄りやすいのに対し、match は色、柄、名前、数字、証言、条件など幅広い対応に使える。This shirt matches your pants. や The records match. のように覚える。名詞の「試合」も、相手どうしを組み合わせる発想とゆるくつながる。
Picture two things placed side by side and lining up correctly. Unlike fit, which often focuses on size or shape, match is used more widely for colors, patterns, names, numbers, facts, or conditions. You can remember it with examples like "This shirt matches your pants" and "The records match."
例文
This shirt matches your pants perfectly.
このシャツはあなたのズボンによく合う。
The numbers on the form do not match the numbers in the system.
その用紙の番号はシステム内の番号と一致していない。
The app matches users with jobs that fit their skills.
そのアプリは利用者を技能に合う仕事と対応させる。
試合
(意味 3)解説 Definition
競技で二人または二組が行う、独立した一回の対戦を指す名詞。大会の決勝、選手権、公式戦など、対戦カードとして意識される一戦を述べるときに特に合う。
A match is a game or competition, especially in sports. It is commonly used for events like football, tennis, or boxing. This meaning refers to the contest itself, not to a similar thing or a small stick for making fire.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では「組まれた一戦」「対戦カード」としての試合を意識する。football match, championship match, a match between Japan and Brazil のように、誰と誰が戦うのか、どの大会の一戦なのかを示す表現と相性がよい。米語では野球やバスケットボールなどで game が自然なことも多いが、サッカー、テニス、ボクシングでは match がよく使われる。
Think of this as a travel question pattern. `Which` is for choosing from possible options, and `take` often goes with buses and trains. You can reuse it easily: `Which train should I take?`
例文
The football match ended in a draw.
そのサッカーの試合は引き分けに終わった。
We watched the tennis match on TV last night.
昨夜、私たちはテレビでテニスの試合を観た。
The championship match will be held next Sunday.
選手権の試合は次の日曜日に開催される予定だ。
match の類義語・関連語
match の語源・成り立ち Etymology
試合の match は古英語 gemaecca「対になる相手」に由来し、ge-「共に」+ maecca「仲間・相手」と分けられます。mismatch や matchmaker も同根で、もともと「釣り合う二者」が核なので、力のつり合う相手同士の contest が match になったわけです。
"Match" in this sense comes from Old English `gemaecca`, meaning "mate," "companion," or "equal." Its early idea was a pair of things or people that fit or balance each other. From that sense of equals, it developed into a contest between well-matched sides, and the same root appears in `mismatch` and `matchmaker`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう