mismatch
意味一覧 (2件)
不一致
解説 Definition
二つのものや考えが一致しない状態を指し、ずれがあることを強調します。期待や要件と実際の状況との間に整合性のない様子を説明する言葉です。データやスキルの差などがあるときに使われます。
A mismatch is a situation where two or more things do not fit, agree, or work well together. It is often used for differences in size, style, ability, information, or expectations.
覚え方のコツ Memory Tip
match が「合う・一致する」と分かれば、mismatch は mis- が付いて「うまく合わない」と取りやすい。mis- は mistake, misunderstand などにも見える「ずれ・誤り」の合図。服の色の mismatch、job-skill mismatch、data mismatch のように、二つを並べたときの食い違いでよく使う。difference が単なる違いなのに対し、mismatch は「本来は対応してほしいのに噛み合っていない」感じ。conflict ほど強い対立ではなく、相性や条件のずれを表す語として覚えると定着しやすい。
See the two parts: `mis-` + `match`. `Mis-` often signals something wrong or off, as in `misunderstand`, so a `mismatch` is when two things do not fit well together. It is useful for pairs that should fit, like `job-skill mismatch` or `data mismatch`.
例文
There is a mismatch between his skills and the job requirements.
彼のスキルと職務要件に不一致があります。
The data shows a mismatch in the company's financial reports.
このデータは会社の財務報告に不一致があることを示しています。
A mismatch between supply and demand caused the price to increase.
需要と供給の不一致が価格上昇を招きました。
適合していない
(意味 2)解説 Definition
複数のもの、または事柄が適切に合致していない状態を指します。期待と現実、またはスキルと職務要件など、相応しくない組み合わせを表します。
例文
There was a complete mismatch between expectations and reality.
期待と現実の間に完全な不一致がありました。
The mismatch in sizes made the shoes uncomfortable.
サイズの不一致が靴を不快にした。
The mismatch between skills and job requirements caused problems.
スキルと職務要件の不一致が問題を引き起こした。
mismatch の類義語・関連語
mismatch の語源・成り立ち Etymology
mismatch は mis-「悪く・誤って」+ match「合うもの・対になるもの」からできた語です。match は古英語系で「ぴったり合う相手」を表したので、mismatch は文字どおり「うまく組み合わないこと」になり、相性の悪さや不一致を指します。関連語は match, unmatched。
Mismatch is built from mis- "wrongly, badly" and match. Match developed in English for a person or thing that suits or pairs well with another. So mismatch first meant a bad pairing, and later came to mean any lack of fit or agreement. Related words include match and unmatched.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう