discrepancy
discrepancy は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「不一致、矛盾」という意味があります。発音記号は /dɪsˈkrɛpənsiː/ です。
意味一覧 (2件)
不一致
解説 Definition
2つ以上の情報や説明などの間に見られる矛盾や不一致のこと。本来一致すべき内容が異なっている状態を指す。
A discrepancy is a difference between two things that should match or agree. It is often used for differences in numbers, records, statements, or results that suggest an error or problem. The word is common in formal reports, business, and research contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
difference は単なる「違い」ですが、discrepancy は「本来は一致しているはずなのに食い違う不一致」。数字・証言・記録などを突き合わせる場面で覚えると残りやすい語です。よく a discrepancy between A and B, find/notice/explain a discrepancy の形で出ます。dis- は「ずれ・不一致」を感じる接頭辞として、disagree や disconnect と並べて意識すると定着しやすいです。
`Discrepancy` is stronger than a simple `difference`: it suggests things should match, but they do not. It often appears when comparing numbers, records, reports, or statements. Learn the pattern `a discrepancy between A and B` to make it stick.
例文
There is a significant discrepancy between the two reports.
2つのレポート間に大きな不一致がある。
The discrepancy in the accounts needs to be investigated.
その会計における不一致は調査される必要がある。
A small discrepancy was found in the financial records.
財務記録に小さな不一致が見つかった。
矛盾
(意味 2)解説 Definition
相違。異なる事柄や情報の間に見られる食い違い。複数のもの間の不一致や矛盾を指す。
例文
There was a discrepancy between the two accounts of the incident.
その事件についての2つの説明の間に矛盾があった。
The auditor found a significant discrepancy in the financial records.
監査役は財務記録に重大な矛盾を見つけた。
Investigating the discrepancy revealed the source of the error.
矛盾を調査することで、誤りの原因が明らかになった。
discrepancy の類義語・関連語
discrepancy の語源・成り立ち Etymology
discrepancy はラテン語 discrepare「食い違う」に由来し、dis-「離れて」+ crepare「音を立てる」が核です。もとは「音が合わないこと」なので、数字や証言がぴたりと一致しない『ずれ』を表す語だと納得できます。関連語は discrepant, crepitation。
Discrepancy comes from Latin discrepare, meaning "to sound differently" or "be out of harmony." It combines dis- "apart" with crepare "to rattle or make a sound." From the idea of sounds not matching, it developed into the general sense of a lack of agreement between facts, numbers, or statements. Related words include discrepant and crepitation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう