mismatches
意味一覧 (2件)
不一致
解説 Definition
名詞の mismatches は、照合や比較の結果として見つかった複数の「合っていない箇所」を指します。求人要件と能力、DNA塩基、印刷色など、対応しているはずの項目同士のずれを一件ずつ数える言い方です。
Mismatches are things that do not fit, agree, or work well together. The word can be used for differences in size, color, data, expectations, or any kind of pairing that is not correct. It often appears in technical, design, and everyday situations.
覚え方のコツ Memory Tip
`matches` が「一致する組み合わせ・対応箇所」なら、`mismatches` はその逆に、一覧や検査結果の中で浮かび上がった「不一致の件数」です。`differences` が中立的な違い全般を言えるのに対し、こちらは本来そろうべき対や基準から外れている感じが強くなります。動詞の「合わない」から見れば、その結果として残った個々のずれを名詞化して数えていると考えると整理しやすいです。
Build it from `match`, which means things go together or agree. The prefix `mis-` often shows something wrong or off, as in `misunderstand`, so `mismatch` is when things do not fit. `Mismatches` is just the plural form, for several cases of this.
例文
There were several mismatches between the job requirements and the candidate's skills.
求人要件と候補者のスキルの間にいくつかの不一致があった。
DNA mismatches during replication can lead to genetic mutations.
DNA複製中の不一致は遺伝子変異につながる可能性がある。
The color mismatches in the printed fabric were caused by a calibration error.
印刷された布地の色の不一致はキャリブレーションの誤りが原因だった。
合わない
(意味 2)解説 Definition
動詞の mismatches は、主語となる色・寸法・記録・期待などが、相手や基準と噛み合わないことを述べる形です。単に違うだけでなく、その組み合わせのせいで見た目が不自然になったり、処理や判断が止まったりする場面で使います。
As a verb, mismatches describes a situation where one thing does not fit, agree with, or line up with another thing or with a standard. It is often used for colors, sizes, records, or expectations that do not work well together. The word suggests more than simple difference: the wrong combination can look odd or can cause a process, check, or decision to fail.
覚え方のコツ Memory Tip
`match`「合う」に、失敗やずれを示す `mis-` が付いた語で、「合わせる相手を取り違えている」と捉えると覚えやすいです。`mismatches` は三人称単数現在なので、`This ID mismatches the record` のように、一つの物・情報が別の基準に合わない時の述語になります。服なら色調、DBならキー値など、実際の組み合わせが問題になる場面を思い浮かべます。名詞の「不一致」を、状態の動きとして表す用法です。
Think of match as "go together" and mis- as "wrong." So mismatches means something is matched with the wrong partner or wrong standard. Because mismatches is the third-person singular form, you can remember sentences like "This ID mismatches the record" when one piece of information does not line up with another.
例文
This ID mismatches the record in our system.
このIDはシステム内の記録と合わない。
The bright green tie mismatches his dark brown jacket.
その明るい緑のネクタイは濃い茶色の上着と合わない。
The test result mismatches what the doctor expected, so they ordered another exam.
その検査結果は医師の予想と合わなかったので、追加の検査が行われた。
mismatches の語源・成り立ち Etymology
古英語の接頭辞「mis-(誤った・悪い)」+「match(組み合わせ)」の複合語。matchは古英語「mæcca(対・相手)」に由来。misは独語miss-と同根で「間違い」を示し、mistake（間違い）やmisunderstand（誤解）にも現れる。
Mismatches combines the Old English prefix mis-, meaning "wrong" or "badly," with match. Match in this sense comes through Middle English and is related to older Germanic words for a mate or equal, like Old English gemaecca. The word grew from the idea of a bad pairing to any case where things do not fit well together, like in mistake and misunderstand.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう