live up to
期待に応える
phrasal_verb
/lɪv ˈʌp tu/
意味・解説
周囲の期待や基準に見合う行動・成果を出すこと。
例文
The movie didn't live up to the hype created by its trailer.
その映画は予告編が作り出した期待には応えられなかった。
She always strives to live up to her parents' expectations.
彼女は常に両親の期待に応えようと努力している。
The new restaurant really lived up to its excellent reviews.
その新しいレストランは素晴らしいレビュー通りの実力だった。
語源
liveは古英語 libban「生きる」、upは「上へ」、toは「その基準まで」。期待や評判という高さまで自分の生き方を持ち上げて届かせるイメージから、live up to は「期待に応える」になった。同根語に alive、livelihood がある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう