lawlessness
意味一覧 (2件)
無法状態
解説 Definition
法律や秩序に従わない状態のこと。社会的なルールや規則が守られていない状況を表す。
Lawlessness is a situation in which laws are not obeyed or not effectively controlled. It is often used to describe places or times with crime, violence, or disorder. The word suggests a serious lack of public order.
覚え方のコツ Memory Tip
law が「法」、-less が「ない」、-ness が「状態」なので、まず lawless＝「法がない」、lawlessness＝「無法状態」と一段ずつ分解して覚える。careless, hopeless, useless などの -less と同じ型だと気づくと定着しやすい。単に crime が多いだけでなく、警察・制度・社会の秩序が効かなくなった重い場面で使われやすい語。disorder より深刻で、地域や社会が fall into lawlessness と崩れていく情景で結ぶと残りやすい。
Break it into parts: `law` + `-less` + `-ness`. First, `lawless` means "without law," then `lawlessness` is the condition of that. This word often appears in serious scenes where order has collapsed, not just where crime is common.
例文
The collapse of the government led to a period of lawlessness in the city.
政府の崩壊は、都市に無法状態の時期をもたらした。
Lawlessness and chaos spread throughout the region after the disaster.
災害の後、地域全体に無法状態と混乱が広がった。
The frontier town was known for its lawlessness and dangerous outlaws.
その辺境の町は無法状態と危険な無法者で知られていた。
無秩序状態
(意味 2)解説 Definition
法律や秩序が守られていない状態。規則が無視され、社会全体で混乱や秩序の崩壊が起きている状況のこと。
例文
The lawlessness in the frontier towns made travel dangerous.
辺境町の無秩序状態は旅を危険にした。
During the civil unrest, lawlessness spread through the streets.
市民不安の最中に、無秩序状態が街中に広がった。
The government struggled to combat the lawlessness plaguing the region.
政府は地域に蔓延する無秩序状態と戦うのに苦労した。
lawlessness の類義語・関連語
lawlessness の語源・成り立ち Etymology
lawlessness は law「法」+ -less「欠いた」+ -ness「状態」。law は古ノルド語で「置かれたもの・定め」が原義なので、無法状態は「社会にルールが据えられていない感じ」を表す。lawful や outlaw も同じ語根を持つ。
Lawlessness is made from law, -less, and -ness. Law came from Old Norse and originally meant something "laid down" or formally fixed. So the word suggests a state where no rules have been set in place; related words include lawful and outlaw.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう