意味一覧 (2件)
無法者
解説 Definition
法律を守らず、社会の決まりから外れて悪いことをする人を指します。特に、罪を犯して追われている人や、法の外にいるような人を表します。
A person who breaks the law and lives outside normal legal rules. It often means a criminal who is being hunted or hiding from the authorities.
覚え方のコツ Memory Tip
out は「外」、law は「法律」と考えましょう。法律の外にいる人、つまり「無法者」と覚えると分かりやすいです。
Think of out + law: someone outside the law. That person is an outlaw.
例文
The outlaw hid in the mountains.
その無法者は山の中に隠れました。
People in the town were afraid of the outlaw.
町の人々はその無法者を恐れていました。
The sheriff finally caught the outlaw.
保安官はついにその無法者を捕まえました。
禁止する
(意味 2)解説 Definition
outlaw は、法律や規則によって、ある行為や物を公式に認めず禁止することを表す動詞。単に嫌うのではなく、違反すれば処罰や取り締まりの対象になるよう、法的に禁じる場面で使われる。
To outlaw something means to make it illegal by law. It is used when a government or authority officially bans an action, product, or practice. The word is often seen in legal, political, or social discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
law が分かれば覚えやすい語。outlaw は「法 law の外 out に出す」と捉えると、単なる dislike ではなく『法律で正式に禁止する』感覚が残る。ban も「禁止する」だが、outlaw はとくに法令で非合法化する響きが強い。outlaw drugs, outlaw smoking, outlaw the practice のような型で覚えると実戦的。名詞の outlaw「無法者」と同形なので、『法の外に置かれたもの・人』という一本のイメージで結ぶと混乱しにくい。legal / illegal / lawful など law 系の語と並べて整理するとさらに定着する。
Split it into `out` + `law`: to push something outside what the law allows. That makes the verb sense easy to remember in phrases like `outlaw child labor` or `outlaw the sale of...`. It sounds more legal and formal than simply `ban` in everyday speech.
例文
Many countries outlaw child labor.
多くの国では児童労働を法律で禁止している。
The government decided to outlaw the use of certain pesticides.
政府は特定の農薬の使用を禁止することを決めた。
Some regions outlaw smoking in public places.
一部の地域では公共の場での喫煙を禁止している。
outlaw の類義語・関連語
outlaw の語源・成り立ち Etymology
out は「外に」、law は「法律」という意味です。もとは「法律の外に置かれた人」という考えから、法を守らない人や罪を犯して追われる人を表すようになりました。
Outlaw comes from out and law. It originally meant a person placed outside the protection of the law, and later came to mean a lawless person or criminal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう