dislike
dislike は英検4級・英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「嫌い、嫌悪」という意味があります。発音記号は /dɪsˈlaɪk/ です。
意味一覧 (2件)
嫌い
解説 Definition
動詞の dislike は、人・物・行為を「好きではない」と判断することを表します。感情を名詞として述べるより、対象への態度や反応を動作的に示す語です。dislike being interrupted のように動名詞を目的語にして、経験や状況への苦手さを言えます。
To dislike means to not like someone or something. It expresses a negative feeling, but it is usually weaker than hate. The word is common in everyday conversation for opinions, preferences, and reactions.
覚え方のコツ Memory Tip
形は like に否定の dis- が付いたものですが、実際の使い方では「避けたい・好意を持てない」と少しはっきりした態度を示します。目的語には人や物のほか、dislike waiting のような動名詞が自然です。名詞 dislike が「嫌悪感そのもの」を指すのに対し、動詞は対象を前にしたときの評価や反応を述べます。hate より穏やかで、単なる prefer not to より直接的です。
Use "like" as the base and add "dis-," a prefix that often gives the opposite idea. So "dislike" is softer than "hate" and often means "not really like." Remember easy patterns like "dislike spicy food" and keep it separate from "unlike," which is a different word.
例文
He dislikes crowded places and prefers to travel during off-peak seasons.
彼は混雑した場所が嫌いで、オフシーズンに旅行することを好みます。
She has always disliked being the center of attention at parties.
彼女はパーティーで注目の的になることをずっと苦手にしています。
Many children dislike eating vegetables, but they are essential for health.
多くの子どもたちは野菜を食べることを嫌がりますが、健康のために欠かせません。
嫌悪
(意味 2)解説 Definition
名詞の dislike は、対象に向かう「嫌いという感情」や「苦手意識」をまとめて指します。一時的な文句よりも、その人の内側にある傾向・反感として述べる語で、a strong dislike of noise のように感情の強さや対象を添えて使います。
As a noun, dislike means a feeling of not liking someone or something, or a general negative attitude toward it. It is more about an inner feeling or tendency than a short complaint at one moment. It often appears in patterns like a dislike of noise or a dislike for unfair rules, with words that show the strength or target of the feeling. Compared with hate, dislike is wider and can describe anything from personal taste to lasting opposition.
覚え方のコツ Memory Tip
like しない行為ではなく、「嫌いな気持ち」という名詞で覚えるのがポイントです。a dislike of/for ... は「...への嫌悪・苦手意識」。of は対象を淡々と示し、for は感情の向かう先をやや強く感じさせます。動詞の「嫌う」と同根ですが、名詞では心の中にある傾向として扱われます。hate のような敵意より幅が広く、食べ物の好みから不公平への反感まで、心に残っているマイナスの好みを表します。
Do not remember dislike here as the action "to not like." In this entry, it is a noun meaning "a feeling of dislike." The pattern a dislike of/for ... is important: of simply names the target, while for can make the direction of the feeling a little stronger. It is related to the verb dislike, but as a noun it describes a lasting feeling or tendency in the mind, not just a momentary complaint.
例文
She has a strong dislike of loud noise.
彼女は大きな音に強い嫌悪感を持っている。
His dislike for dishonesty became clear during the meeting.
不正直さへの彼の反感は会議中にはっきり表れた。
My childhood dislike of vegetables has slowly faded.
子どものころの野菜への苦手意識は少しずつ薄れてきた。
dislike の語源・成り立ち Etymology
dislike は dis-『否定・離れて』＋like。like は古英語 lician『好ましく思う、気に入る』で、文字どおり『好ましいと感じない』が dislike です。likely や alike にも同じ like が残り、“合う”感覚が意味の芯にあります。
"Dislike" is made from "dis-," meaning negation or separation, and "like." "Like" comes from Old English "lician," meaning to please or suit. So the word originally meant simply "not find pleasing," and related words such as "likely" and "alike" show the older idea of things fitting or matching.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう