take delight in
take delight in は英検1級レベルの英単語で、「～を楽しむ、～に喜びを感じる」という意味があります。発音記号は /teɪk dɪˈlaɪt ɪn/ です。
～を楽しむ、～に喜びを感じる
解説 Definition
「take delight in」は、ある物事や行為に大きな喜びを感じ、心から楽しむことを表す言い方です。義務ではなく、その対象に前向きな関心や愛着を持って取り組むときに使われ、人が何に楽しみや満足を見いだしているかを示します。やや丁寧で文語的な響きがあります。
To enjoy something very much and feel real pleasure from it. It is often used in a slightly formal way to talk about finding happiness or satisfaction in an activity, idea, or person.
覚え方のコツ Memory Tip
delight は enjoy より一段強く、like よりも感情が深く入った『うれしくて心が向く』感じ。take delight in ... は take pleasure in ... と近く、『〜することに喜びを見いだす』という少し丁寧な言い方。delight in だけでも使えるのでセットで覚えると定着しやすい。形は take＋感情名詞＋in で、in の後ろには名詞や動名詞が来やすい。take delight in reading, helping others のように、習慣的に楽しむ場面と結びつけて覚えるとよい。
Think of `delight` as stronger than `enjoy` and warmer than `like`. The pattern `take + feeling + in` can help: `take delight in`, `take pleasure in`. It is often followed by an activity, like `take delight in reading` or `helping others`.
例文
He takes delight in explaining science to curious kids.
彼は好奇心旺盛な子どもたちに科学を説明することを楽しんでいる。
I take delight in finding new hiking trails on weekends.
私は週末に新しいハイキングコースを見つけることに喜びを感じる。
She takes delight in growing herbs on her balcony.
彼女はベランダでハーブを育てることを心から楽しんでいる。
take delight in の類義語・関連語
take delight in の語源・成り立ち Etymology
delightは古仏語delit（喜び）を経てラテン語delectare（魅了する）に遡る。de-（強調）＋lacere（誘う）が語根。delicious（美味しい）やdelectable（楽しい）も同根語。「心を誘い引きつける喜び」を味わうのが原義。
The key word here is "delight," which came into English through Old French from Latin delectare, meaning "to charm" or "to please greatly." It is built from a prefix that adds force and a root linked to attracting or drawing someone. The idea developed from being strongly attracted or pleased to taking deep pleasure in something. Related English words include "delectable" and "delicious."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう