key
意味一覧 (2件)
鍵、決め手
解説 Definition
名詞の key は、まず錠前を開け閉めする道具そのものです。そこから、the key to success のように、問題・目標・理解へ入るための決定的な手段や要点も表します。具体物か比喩かは後ろの語句で判断します。
A key is a thing used to open or lock something, such as a door or box. It can also mean the most important part of understanding or solving something. This word is common in both everyday situations and abstract topics.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では lock、door、spare などと結びつく実物の「鍵」が出発点です。比喩では、閉ざされた状況を開くものという発想から the key to the mystery、the key to learning のように使われます。clue は答えに近づく小さな手がかり、solution は解答そのものですが、key は解決や成功を可能にする中心条件を指すことが多いです。
Start with a real `key` that opens a door. Then extend that image to abstract phrases like `the key to success` or `the key to the problem`: the thing that helps you open the next step. Compared with `clue`, a `key` usually feels more central and important.
例文
I left my key inside and locked myself out.
鍵を中に置いたまま、締め出されてしまった。
Do you have a spare key for the back door?
裏口の合鍵を持っていますか。
Practice is the key to mastering any skill.
練習は、どんな技能を身につけるうえでも決め手だ。
重要な
(意味 2)解説 Definition
形容詞の key は、名詞の前で「成否や判断を左右するほど重要な」と絞って示します。key factor は結果を動かす要因、key person は中心人物のように、単なる大きさや多さではなく影響力の強さに焦点があります。
As an adjective, key is used before a noun to mean very important because it can strongly affect the result, decision, or success of something. It does not simply mean big or many; it focuses on influence. A key factor, key person, or key issue is something that can change what happens or guide what people decide.
覚え方のコツ Memory Tip
この形容詞では、物理的な鍵そのものより「全体を動かす一点」と覚えると使いやすいです。key issue は議論の入口になる論点、key decision は後の流れを決める判断。会議、報告書、ニュースで名詞の前に置かれ、短く強い評価を添えます。main が配置上の中心や量的な主を表せるのに対し、key は外すと目的に届かない重要度を示します。
For the adjective key, think less about a physical key and more about the one point that can make the whole situation move. A key issue opens the discussion, and a key decision shapes what happens later. Main can mean the largest or central one, but key means something you cannot leave out if you want to reach the goal.
例文
Communication is a key skill in this job.
この仕事ではコミュニケーションが重要な能力です。
The report explains the key factors behind the company's growth.
その報告書は会社の成長を左右した重要な要因を説明している。
We need to identify the key issue before the meeting starts.
会議が始まる前に、重要な論点を見極める必要がある。
key の語源・成り立ち Etymology
key は古英語 cæg「鍵」に由来しますが、それ以前の語源は不明で、英語の古い層の語と考えられます。分解できる接辞はなく、語幹 key 自体が核で、keyboard や turnkey はその派生。『閉じたものを開ける道具』から、『問題を解く手がかり』という比喩が自然に生まれました。
"Key" comes from Old English "cæg," an old native English word whose earlier origin is uncertain. It is not clearly made from smaller parts, and the word itself became the base for forms like "keyboard" and "turnkey." The idea moved naturally from a tool that opens something closed to a figurative sense of something that helps explain or solve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう