意味一覧 (2件)
鍵、決め手
解説 Definition
錠前を開け閉めするための鍵を指すほか、問題を解く手がかりや、成功・理解に欠かせない決め手という比喩的な意味でも広く使われます。文脈によって物理的な鍵か、重要な要素かを読み分ける必要があります。
A key is a thing used to open or lock something, such as a door or box. It can also mean the most important part of understanding or solving something. This word is common in both everyday situations and abstract topics.
覚え方のコツ Memory Tip
まず物の「鍵」を核にすると覚えやすい語です。鍵は door を開けるだけでなく、比喩では「先へ進めるもの」になります。そこから the key to success / the key to the problem のように「成功への決め手」「問題を解く鍵」へ自然に広がります。clue は手がかりの一つですが、key はもっと核心に近い要素になりやすい、という差で押さえると混同しにくいです。
Start with a real `key` that opens a door. Then extend that image to abstract phrases like `the key to success` or `the key to the problem`: the thing that helps you open the next step. Compared with `clue`, a `key` usually feels more central and important.
例文
This key opens the door.
この鍵はドアを開けます。
I have a spare key.
私は予備の鍵を持っています。
The key is in my bag.
鍵は私のかばんの中にあります。
重要な
(意味 2)解説 Definition
物事の成否や理解に大きく関わる、特に重要な点や要素を表す形容詞。a key point, a key role のように、議論・計画・問題解決で中心になる事柄についてよく使う。単に目立つだけでなく、結果を左右するという含みが強い。
例文
This is a key issue for our team.
これは私たちのチームにとって重要な問題です。
Trust plays a key role in good relationships.
信頼は良い人間関係で重要な役割を果たす。
She gave me one key piece of advice.
彼女は私に一つの重要な助言をくれた。
key の類義語・関連語
key の語源・成り立ち Etymology
key は古英語 cæg「鍵」に由来しますが、それ以前の語源は不明で、英語の古い層の語と考えられます。分解できる接辞はなく、語幹 key 自体が核で、keyboard や turnkey はその派生。『閉じたものを開ける道具』から、『問題を解く手がかり』という比喩が自然に生まれました。
"Key" comes from Old English "cæg," an old native English word whose earlier origin is uncertain. It is not clearly made from smaller parts, and the word itself became the base for forms like "keyboard" and "turnkey." The idea moved naturally from a tool that opens something closed to a figurative sense of something that helps explain or solve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう