delight
delight は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「喜び、喜ばせる」という意味があります。発音記号は /dɪˈlaɪt/ です。
意味一覧 (2件)
喜び
解説 Definition
名詞 delight は、思わず顔が明るくなるような「大きな喜び・楽しみ」。予想外の朗報、美しい眺め、好きなものに触れた瞬間など、胸が弾む反応を指す。with delight, to one's delight のように感情の表れを添える用法が多い。
As a noun, delight means a strong feeling of happiness or pleasure that lights up your face. It is often used for a joyful reaction to good news, a beautiful sight, or something you really love. The word often appears in phrases like with delight or to someone's delight to show that this feeling is clearly expressed.
覚え方のコツ Memory Tip
de-light と見て「心に明かりがともる喜び」と覚える。ただしこのレコードでは、誰かを喜ばせる行為ではなく、受け取った側の内側に生まれた感情そのものを表す点が大事。joy より場面のきらめきがあり、pleasure より強く弾む感じ。文章では her delight, children's delight, cries of delight のように、表情や声に出る喜びとして描かれやすい。take delight in は「楽しみとして味わう」。
You can remember delight by seeing de-light as "a light turning on in your heart." In this record, the important point is the feeling received inside you, not the act of making someone happy. It feels more sparkling than joy and more lively and excited than pleasure. You often see it in phrases like her delight, children's delight, cries of delight, and take delight in.
例文
She smiled with delight when she heard the good news.
よい知らせを聞いて、彼女は喜びに満ちた笑顔を見せた。
The children's delight was clear as the first snow began to fall.
初雪が降り始めると、子どもたちの喜びははっきりと表れていた。
To our delight, the old garden was even more beautiful in spring.
うれしいことに、その古い庭は春になるとさらに美しかった。
喜ばせる
(意味 2)解説 Definition
動詞 delight は、相手に「大喜び」の反応を起こさせること。主語は贈り物、演奏、知らせ、景色など、人を楽しませる原因になりやすい。名詞の感情を他者の中に生じさせる他動詞で、please より目に見える喜びが強い。
To delight someone means to give them great pleasure or happiness. It is used when something causes strong enjoyment or satisfaction. The word is slightly formal and often suggests warm, positive feelings.
覚え方のコツ Memory Tip
delight someone は「その人の心に light をつける」とイメージする。ここで覚えるのは感情名詞ではなく、外から働きかけて相手を明るい気分にする動き。please が礼儀正しく満足させる感じまで広く使えるのに対し、delight は観客が笑顔になる、子どもがはしゃぐ、客が感激するほどの反応を含みやすい。The performance delighted the crowd. のように出来事や作品を主語に取れる。
You can connect `delight` with `light` and imagine someone's face becoming bright. It is stronger than just `please` and suggests real joy. Learn it in patterns like `delight customers` and `be delighted with` so both the verb and adjective stay together in memory.
例文
The funny movie delighted the entire audience.
その面白い映画は観客全員を喜ばせた。
The gift delighted her on her birthday.
その贈り物は誕生日の彼女を喜ばせた。
The news of his safe return delighted everyone in the village.
彼が無事に帰ってきたという知らせは、村中の人々を喜ばせた。
delight の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 delit を経て、ラテン語 delectare「大いに喜ばせる」に由来します。delectable と同根で、心を強く楽しませる感覚から名詞の「喜び」も表します。
Delight came through Old French delit from Latin delectare, which meant "to greatly please." It is related to delectable. From the idea of strongly pleasing someone, the noun developed the meaning of deep joy or pleasure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう