vault
vault は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「金庫室、跳び越える、丸天井」という意味があります。発音記号は /vɔːlt/ です。
意味一覧 (3件)
金庫室
解説 Definition
vault は、銀行などで貴重品や現金を保管するための頑丈な金庫室を指す名詞です。厚い壁や重い扉で守られた、通常の金庫より大きな保管室というイメージです。
A vault is a very strong room or space used to store money, valuables, or important items safely. It is commonly found in banks and other secure buildings. The word can have other meanings in different contexts, but this secure-storage meaning is very common.
覚え方のコツ Memory Tip
vault は銀行の建物の奥にある、厚い壁と重い扉に囲まれた「部屋全体の金庫」を思い浮かべると覚えやすいです。持ち運べる小型の safe より大きく、現金や宝石を保管する頑丈な金庫室を指します。bank vault「銀行の金庫室」、keep money in a vault「金を金庫室に保管する」、the code for the vault「金庫室の暗証番号」をひとまとまりで覚えましょう。巨大な扉を閉めて一晩中宝石を守る場面に固定すると定着します。
For the noun, picture a `bank vault`: a heavy door, thick walls, and something valuable inside. That strong image helps fix the word fast. Keep it separate from the verb `vault`, which means jump over something quickly, as in `pole vault`.
例文
The bank keeps its money in a vault.
銀行はお金を金庫室に保管しています。
They locked the jewels in the vault overnight.
彼らは宝石を金庫室に入れ、一晩中鍵をかけておきました。
Only two employees know the code for the vault.
その金庫室の暗証番号を知っているのは従業員2人だけです。
跳び越える
(意味 2)解説 Definition
障害物や柵などを勢いよく飛び越えることを表す動詞です。人が身軽に越える場面でよく使われ、陸上競技や逃走の描写では、すばやさや一気の動きを強く感じさせます。比喩的に数値や順位が急上昇する意味で使われることもありますが、中心には「何かを越える」という身体的なイメージがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
vaultはまず「勢いよく体を持ち上げて越える」動詞として場面を作ると覚えやすいです。柵や障害物を前にして、手をついたり足を振り上げたりして一気に越える動きが vault。pole vault なら棒高跳び、vault over a barrier なら障害を跳び越える。bank vault の金庫室とは別語義として、スポーツや逃走の文脈では「閉じた場所」ではなく「越える動作」を先に読む、と分けると混乱しません。
例文
The athlete vaulted over the barrier with ease.
その選手は障害を軽々と跳び越えた。
She vaulted the fence to catch her dog.
彼女は犬を捕まえるために柵を跳び越えた。
The boy vaulted over the stream in one motion.
その少年は小川を一息に跳び越えた。
丸天井
(意味 3)解説 Definition
建築で、曲線を描いて上部を覆うアーチ状の天井を指す名詞です。教会や地下室、石造建築の内部を説明するときによく使われ、重厚さや歴史的な雰囲気を伴います。平らな天井ではなく、丸みのある構造そのものを強調する語です。
覚え方のコツ Memory Tip
vault は、石造りの教会を見上げたときに頭上を弧状に覆う「丸天井」として場面を固定すると覚えやすいです。平らな ceiling ではなく、アーチが奥へ連続して大きな曲面を作る構造を指すのが要点です。stone vault「石造りの丸天井」、beneath the vault「丸天井の下で」、cracked vault「ひびの入った丸天井」の形を押さえましょう。声が曲面に反響する大聖堂を思い浮かべると、形と語義が結び付きます。
例文
The cathedral's vault was decorated with gold stars.
その大聖堂の丸天井は金の星で飾られていた。
We heard echoes beneath the stone vault.
私たちは石造りの丸天井の下で反響を聞いた。
Engineers inspected the cracked vault after the earthquake.
地震の後、技師たちはひびの入った丸天井を点検した。
vault の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
vault の語源・成り立ち Etymology
vaultは古フランス語voute、さらにラテン語volvere「回す」にさかのぼります。もとは丸く曲がったアーチ天井や地下室で、そこから「堅固に囲われた部屋」つまり金庫室へ発展し、revolveやinvolveも同根です。
Vault comes through Old French voute from Latin roots linked to volvere, "to roll" or "turn." It first referred to an arched or curved roof, especially a stone ceiling or underground chamber. Because such spaces were strong and enclosed, the word later developed the meaning of a secure room for storing valuables. Related words from the same root include revolve and involve.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう