vault
vault は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「金庫室、跳び越える、丸天井」という意味があります。発音記号は /vɔːlt/ です。
意味一覧 (3件)
金庫室
解説 Definition
Vaultは、貴重品を保管する金庫室を指す名詞です。体を使って高く跳び越える動作や、それを競技として行うことも意味します。建物のアーチ形の天井部分を指す専門的な表現としても用いられます。
A vault is a very strong room or space used to store money, valuables, or important items safely. It is commonly found in banks and other secure buildings. The word can have other meanings in different contexts, but this secure-storage meaning is very common.
覚え方のコツ Memory Tip
vault を「金庫室」として覚えるなら、bank vault というまとまりをまず固定しましょう。safe は家庭や事務所の金庫箱にも使いやすいのに対し、vault は厚い壁や重い扉で守られた部屋全体を指すことが多い語です。銀行、博物館、企業の重要書類保管など、価値あるものを厳重にしまう文脈で、security、deposit、locked などと一緒に出やすいです。
For this noun, picture a bank vault: a heavy door, thick walls, and valuable things inside. A safe can be a box, but a vault is often a whole protected room. Words like security, deposit, locked, and bank help you recognize this meaning.
例文
The bank vault contains millions of dollars in secured deposits.
銀行の金庫室には何百万ドルもの安全に保管された預金が収められています。
The acrobat performed a spectacular vault over the horse during the competition.
大会中、アクロバットは馬を見事に跳び越える跳躍を披露しました。
The cathedral's stone vault ceiling was decorated with beautiful religious artwork.
大聖堂の石造りのアーチ天井には美しい宗教画が描かれていました。
跳び越える
(意味 2)解説 Definition
障害物や柵などを勢いよく飛び越えることを表す動詞です。人が身軽に越える場面でよく使われ、陸上競技や逃走の描写では、すばやさや一気の動きを強く感じさせます。比喩的に数値や順位が急上昇する意味で使われることもありますが、中心には「何かを越える」という身体的なイメージがあります。
As a verb, vault means to jump over something like a fence, barrier, or gate with force and speed. It is often used when a person moves lightly and clears an obstacle in one quick action. The word is common in sports and action scenes, and it gives a strong feeling of sudden movement. It can also be used more figuratively for a rapid rise in rank or number, but the main image is still of going over something.
覚え方のコツ Memory Tip
vaultはまず「堅く閉ざされた特別な空間」を核に覚えると残りやすいです。bank vaultで金庫室が定番。重い扉、厚い壁、貴重品を守る場所という場面を思い浮かべると意味が固定されます。そこから、動詞では「一気に跳び越える」、pole vaultで「棒高跳び」へ広がります。名詞の閉ざされた空間と、動詞の勢いよく越える動作を分けて整理すると混乱しません。建築ではアーチ天井の意味もあり、「丸く覆われた構造」から金庫室に発展した語だと見ると関連づけやすいです。
A useful way to remember vault is to start with the idea of a strongly closed special space, like a bank vault. Picture a heavy door, thick walls, and valuables kept safe inside. From there, expand to the verb sense of jumping over something in one fast movement, and then to pole vault in sports. If you keep the noun sense and the verb sense separate, the word is much easier to remember.
例文
The boy vaulted over the fence and ran across the field.
その少年は柵を勢いよく跳び越えて、野原を走り抜けた。
She vaulted the barrier with surprising ease during the race.
彼女はレース中、その障害を驚くほど軽々と跳び越えた。
The company vaulted into first place after its sales doubled.
その会社は売り上げが倍増し、一気に1位へと駆け上がった。
丸天井
(意味 3)解説 Definition
建築で、曲線を描いて上部を覆うアーチ状の天井を指す名詞です。教会や地下室、石造建築の内部を説明するときによく使われ、重厚さや歴史的な雰囲気を伴います。平らな天井ではなく、丸みのある構造そのものを強調する語です。
A vault is a curved ceiling or roof used in architecture. It covers the upper part of a space with an arch-like shape instead of a flat surface. This word is often used for churches, basements, and old stone buildings, and it suggests a heavy, grand, or historical feeling.
例文
The old church has a high stone vault above the main hall.
その古い教会の主ホールの上には高い石の丸天井がある。
Light from the windows spread softly across the vaulted ceiling.
窓からの光が丸天井にやわらかく広がった。
The guide explained how the vault helped support the weight of the building.
ガイドは、その丸天井が建物の重さを支える役割を果たしていたと説明した。
vault の語源・成り立ち Etymology
vaultは古フランス語voute、さらにラテン語volvere「回す」にさかのぼります。もとは丸く曲がったアーチ天井や地下室で、そこから「堅固に囲われた部屋」つまり金庫室へ発展し、revolveやinvolveも同根です。
Vault comes through Old French voute from Latin roots linked to volvere, "to roll" or "turn." It first referred to an arched or curved roof, especially a stone ceiling or underground chamber. Because such spaces were strong and enclosed, the word later developed the meaning of a secure room for storing valuables. Related words from the same root include revolve and involve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう