vaulter
意味一覧 (2件)
跳躍者
解説 Definition
ポールボルティングや馬術などで、障害物を飛び越える人。助走をつけて跳び越える動作を行う運動選手。
A vaulter is a person who jumps over something by pushing off with the hands or by using a pole. It is often used in sports such as pole vault or gymnastics. The word refers to the athlete or performer doing this kind of jump.
覚え方のコツ Memory Tip
この vaulter は、棒高跳び選手という基本義とは別に、「障害物を跳び越える人」を広く指す珍しい用法として覚える。鍵は vault の動詞「跳び越える」で、-er は runner, climber と同じ「する人」。競技名ではなく、馬術・体操・障害越えなどで助走や手の支えを使って越える人物を描く語だと捉える。単なる jumper より、何かを越える動作そのものに焦点がある。
Think of `vault` in sports, especially `pole vault`. Then add `-er`, the common ending for a person who does an action, like `runner` or `swimmer`. `Vaulter` is easier to remember if you picture the full movement: run, jump, clear the bar.
例文
The Olympic vaulter cleared a height of 6 meters with ease.
オリンピックの跳躍者は6メートルの高さを楽に超えた。
Every vaulter must train extensively to master the technique.
すべての跳躍者が技術を習得するために広範な訓練を行う必要がある。
The young vaulter showed great promise in her first competition.
若い跳躍者は彼女の最初の競技で大きな可能性を示した。
棒高跳び選手
(意味 2)解説 Definition
陸上競技の棒高跳びで、ポールを使ってバーを越える選手を指す語です。大会結果、記録、練習内容などスポーツ文脈で使われ、単に跳ぶ人全般ではなく、この種目の競技者に焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
vaulter は動詞 vault「跳び越える」に、人を表す -er が付いた形。陸上では pole vault が「棒高跳び」なので、そこから vaulter を「その競技をする人」と結びつけると覚えやすい。jumper は幅跳び・高跳びなど跳ぶ選手全般に広く使えるが、vaulter は特にポールを使ってバーを越える場面に寄る。別エントリの広い「跳躍者」と混同せず、pole vaulter という形を手がかりにする。
例文
The vaulter cleared the bar on her first attempt.
その棒高跳び選手は1回目の試技でバーを越えた。
Each vaulter must check the pole before the competition begins.
各棒高跳び選手は競技開始前にポールを確認しなければならない。
He is a talented vaulter with a calm, focused style.
彼は落ち着いて集中した跳び方をする才能ある棒高跳び選手だ。
vaulter の語源・成り立ち Etymology
vaulter は vault「跳び越える」+ -er「する人」。vault は古フランス語を経てラテン語 volvere「回る・転がす」にさかのぼり、revolve や involve と同根なので、「くるりと体を返して越える人」と考えると跳躍者の像がつかみやすい。
Vaulter is formed from vault plus -er, meaning "a person who vaults." Vault in the sense of jumping came through French from Latin roots related to turning or rolling, often linked with volvere. That history fits the idea of a person who swings or turns the body to leap over something, like in related words such as revolve and involve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう