unsung
知られていない
解説 Definition
世間一般に知られていない、幅広い評価を受けていない人や事柄を指します。多くの場合、目立たないまま裏で功績や貢献を積んでいます。表立って知られなくても価値があることを表す語です。
Unsung means not praised, recognized, or widely known, even though someone or something deserves appreciation. It is often used for people whose important work happens quietly in the background. The word has a positive feeling of respect.
覚え方のコツ Memory Tip
sing, singer, song を知っていれば、sung は「歌われた」の形だと見抜ける。そこに un- が付くので、直感的には「歌ってたたえられていない」。つまり単なる unknown ではなく、本当は価値や功績があるのに広く称賛されていない感じ。特に unsung hero の形で非常によく出るので、「表に出ない功労者」という場面ごと覚えると定着しやすい。
Sung is the past form of sing, so unsung literally suggests not sung about or praised. This gives the idea of someone valuable who does not get public recognition. The fixed phrase unsung hero is the best memory hook.
例文
The unsung heroes of the war deserved recognition for their efforts.
その戦争で目立たず働いた人々は、その努力に対して評価されるべきだった。
Many unsung artists create beautiful work without fame.
多くの知られていないアーティストは名声に頼らず美しい作品を生み出している。
She was an unsung contributor to the project's success.
彼女はプロジェクトの成功に気づかれない形で貢献した人だった。
unsung の類義語・関連語
unsung の語源・成り立ち Etymology
古英語 singan(歌う)にさかのぼる sing の過去分詞 sung に、否定の接頭辞 un- が付いた語です。もとは「歌われていない」、つまり功績を歌や称賛で広められていないことから「知られていない」の意味になりました。関連語は song, singer.
Unsung is formed from un- and sung, the past participle of sing. Sing goes back to Old English singan. The word first meant literally "not sung about," and from the idea of praise in song it developed the sense "not praised or not widely recognized"; related words include song and singer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう