透磁率
noun 名詞物理学では、物質の中に磁場がどの程度生じやすいかを示す量である「透磁率」を指す。磁性材料や電磁気学の文脈で用いられ、液体や光が通り抜ける一般的な透過性とは測定対象が異なる。
permeability はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「透過性」という意味があります。発音記号は /ˌpɝmiəˈbɪləti/ です。
透過性とは、光や液体などが物質を通して通過できる性質のことです。物質がどの程度透水性または光透過性を持つかを示す物理的特性です。
Permeability is the quality of allowing liquid, gas, or another substance to pass through something. It is often used in science, engineering, and medicine when talking about materials, soil, or membranes. High permeability means things can pass through easily.
permeability は、まず permeate「しみ込む・通り抜ける」を軸に覚えると定着しやすい語です。語尾の -ability は「〜できる性質」なので、全体で「通り抜けられる性質」→「透過性」。意味を単独で暗記するより、water permeability, air permeability, membrane permeability のように「何が通るか」と一緒に覚えると強いです。反対の impermeability / impermeable も対で押さえると、語形ごとまとめて記憶できます。
Start from `permeate`, which means to pass through or spread through. The ending `-ability` means a quality or ability, so `permeability` is the quality of letting something pass through. Learn it with common pairs like `water permeability` or `air permeability`.
The permeability of the membrane allows water molecules to pass through.
膜の透過性によって水分子が通過できる。
Scientists measured the permeability of different soil samples.
科学者は異なる土壌サンプルの透過性を測定した。
The fabric's high air permeability makes it suitable for sportswear.
その生地は通気性が高いため、スポーツウェアに適している。
文脈によって、次の意味でも使われます。
物理学では、物質の中に磁場がどの程度生じやすいかを示す量である「透磁率」を指す。磁性材料や電磁気学の文脈で用いられ、液体や光が通り抜ける一般的な透過性とは測定対象が異なる。
ラテン語 permeare(通り抜ける)に由来し、per-「通して」+ meare「進む・通る」が語源です。そこに -ability が付いて「通り抜けられる性質」となり、だから「透過性」を表します。関連語に permeate、impermeable があります。
Permeability comes from Latin permeare, meaning "to pass through," made from per- "through" and meare "to go." English first formed permeable, then added -ity to name the quality itself. So the word means the quality of letting something pass through. Related words include permeate and impermeable.
この英単語をクイズで覚えよう