permeate
permeate は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「浸透する」という意味があります。発音記号は /ˈpɝmieɪt/ です。
浸透する
解説 Definition
液体や気体が物質全体に徐々に広がること、または観念や影響が広く行き渡ることを意味します。全体に浸み込む、または蔓延することを指します。
To permeate means to spread through something or to pass into every part of it. It can describe a liquid, smell, idea, feeling, or influence moving through a place or group. The word often suggests a gradual and complete spreading.
覚え方のコツ Memory Tip
"全体にしみわたる"場面で覚えると定着しやすい語です。水・匂い・光・湿気などが壁や空気の中にじわっと広がるイメージに加え、idea / fear / culture が society に広がるような抽象用法も頻出。penetrate が「中へ突き進む・貫く」一点突破寄りなのに対し、permeate は面で広がって隅々まで及ぶ感じ。permeable / impermeable と並べて、「通す・通さない」の仲間として覚えると強いです。
Picture something slowly spreading through all parts of a place, not just entering one point. Smell, light, fear, or culture can permeate a room or society. It helps to learn it with permeable and impermeable, the words about letting things pass through or not.
例文
The smell of coffee began to permeate the entire office.
コーヒーの香りがオフィス全体に広がり始めました。
New ideas permeate the company culture over time.
新しい考え方は時間とともに会社の文化に浸透します。
Water permeates the soil after heavy rainfall.
大雨の後、水は土壌に浸透します。
permeate の類義語・関連語
permeate の語源・成り立ち Etymology
permeateはラテン語permeare「通り抜ける」に由来し、per-「通して」+ meare「進む」に分かれます。核は「中を道のように進む」で、液体や匂いがすみずみまで浸透する感覚がそのまま意味になりました。permeable、impermeableも同根です。
Permeate comes from Latin permeare, meaning "to pass through," from per- "through" and meare "to go." The basic image is of something moving through every part of a space. That idea led naturally to the modern sense of spreading throughout, as with liquid, smell, or influence. Related words include permeable and impermeable.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう