culture
culture は英検4級・英検3級・英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「文化、培養、教養」という意味があります。発音記号は /ˈkʌltʃɚ/ です。
意味一覧 (3件)
文化
解説 Definition
社会や集団の中で共有される価値観、習慣、芸術、言語、生活様式などの総体を指す名詞。国や地域、組織ごとに異なる特徴があり、人々の考え方や行動、表現のしかたに大きな影響を与える。
Culture is the ideas, customs, arts, and way of life of a group of people or a society. It is often used when talking about traditions, behavior, food, music, and beliefs.
覚え方のコツ Memory Tip
culture は、国・地域・会社などの集団に共有される考え方や生活様式をまとめて指す名詞として覚える。food culture, company culture, local culture のように、食べ物・働き方・価値観・習慣を大きな枠で見るときに使う。これは個人の「教養」を表す別義とは違い、人々の間に共有されているパターンや空気を指す点が中心。custom は個々の習慣、tradition は受け継がれた伝統に寄る。
Remember `culture` as a big umbrella word. It connects easily to `cultural`, `multicultural`, `food culture`, and `company culture`. Unlike `custom` or `tradition`, it often means the whole way of life or shared atmosphere.
例文
Food is an important part of culture.
食は文化の重要な一部です。
The company is trying to build a culture of trust.
その会社は信頼を重んじる企業文化を築こうとしています。
Japanese culture attracts visitors from around the world.
日本文化は世界中から訪問者を引きつけています。
培養
(意味 2)解説 Definition
科学や医学で、細胞・組織・細菌などを人工的な条件下で育てたり増やしたりすることを指す名詞です。実験室での研究、検査、薬の開発などの文脈でよく使われ、培養したもの自体を指すこともあります。
In science and medicine, a culture is the process of growing cells, tissue, bacteria, or other living material under controlled artificial conditions. The word can also refer to the living material that has been grown in this way. It is often used in laboratory research, medical testing, and drug development.
覚え方のコツ Memory Tip
culture は cultural（文化的な）, multicultural（多文化の）, pop culture のように広がる中心語として覚えると残りやすい。art や music だけでなく、food culture, company culture, local culture のように「人々のやり方・価値観・空気」まで含むのがコア。国の文化だけでなく組織にも使える。custom や tradition が個々の習慣・伝統を指しやすいのに対し、culture はそれら全体をまとめた大きな枠だと押さえるとぶれにくい。
Think of culture as something that is grown or developed. This helps connect scientific uses like a bacterial culture with related words such as cultural, multicultural, and agriculture. In science, the key image is not art or music, but living material being carefully grown under controlled conditions.
例文
The lab grew a culture of bacteria to identify the infection.
研究室は感染を特定するために細菌の培養を行った。
A tissue culture can help researchers study how cells respond to a new drug.
組織培養は、細胞が新薬にどう反応するかを研究するのに役立つ。
The doctor ordered a culture to check whether harmful bacteria were present.
医師は有害な細菌がいるか調べるために培養検査を依頼した。
教養
(意味 3)解説 Definition
人が教育や読書、経験を通して身につけた知識、趣味のよさ、ものの見方の広さを指す名詞。a person of culture のように人の内面の洗練を表し、国や集団の「文化」ではなく個人の知的な豊かさに焦点がある。
As a noun, culture can mean the knowledge, refined taste, and broad way of thinking that a person develops through education, reading, and experience. In this sense, it describes personal refinement, as in a person of culture. It does not mean the customs of a country or group here, but the richness of an individual's mind and character.
覚え方のコツ Memory Tip
culture は「育てる」イメージを持つ語で、人について使うと知識や感性が時間をかけて育った状態、つまり教養を表せる。educated は学校教育を受けた事実に寄り、intelligent は頭のよさに寄るが、a person of culture は文学・芸術・社会への理解まで含む洗練を感じさせる。別エントリの「文化」と混同せず、ここでは個人の内面に向く意味として覚える。
Think of culture as something that is slowly cultivated, like a field or a garden. When it is used about a person, it suggests that knowledge and taste have grown over time. Educated often focuses on formal schooling, and intelligent focuses on mental ability, but a person of culture also suggests refinement in literature, art, and social understanding. Remember that this entry is about personal refinement, not the culture of a country or group.
例文
She is a woman of culture who enjoys literature, music, and thoughtful conversation.
彼女は文学や音楽、思慮深い会話を楽しむ教養のある女性だ。
Travel and reading helped him develop the culture needed to appreciate art more deeply.
旅と読書によって、彼は芸術をより深く味わうための教養を身につけた。
The novel suggests that true culture is shown not only by knowledge but also by sensitivity and judgment.
その小説は、本当の教養は知識だけでなく感受性や判断力にも表れると示している。
culture の語源・成り立ち Etymology
culture はラテン語 cultura に由来し、語幹は colere「耕す・育てる」。土地を耕して手を入れる発想が、人の精神や社会を育む意味へ広がって「文化」になった。agriculture や cult も同根で、文化が育成の産物だと見えてくる。
Culture comes from Latin cultura, from colere, meaning to cultivate, care for, or grow. At first the idea was working the land, but it later widened to the growing and shaping of the mind, habits, and society. This is why the word suggests something developed over time, not something natural and untouched. Related words include agriculture and cult.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう