custom
custom は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「習慣、慣習、特注の、オーダーメイドの」という意味があります。発音記号は /ˈkʌstəm/ です。
意味一覧 (2件)
習慣、慣習
解説 Definition
社会・地域・家庭などで受け継がれ、そこで「そうするもの」とされる行動様式やしきたりを表す名詞です。挨拶、祭礼、食事作法など、個人の癖ではなく集団に共有された慣行に使います。
A custom is a way of behaving that is accepted and repeated by a group, society, region, or family. It is something people do because it is considered normal or proper in that setting, such as greetings, ceremonies, or table manners. It usually refers to a shared practice, not just one person’s private habit.
覚え方のコツ Memory Tip
custom は「その場でいつも行われる作法」と捉えると覚えやすい。local customs なら土地ごとの挨拶や礼儀、social customs なら社会的なふるまいの決まりを指す。habit は歯磨きのような個人習慣にも使え、tradition は世代を越えて受け継がれた重みが強い。複数形 customs が「税関」を表す場合は、旅行・輸入の文脈で見分ける。
Think of a custom as “the usual way people do things in a place or group.” Local customs are greetings, manners, or rules that belong to a certain area, while social customs are accepted ways to behave in society. Habit can be personal, like brushing your teeth, but custom is shared by a group. Be careful with customs in the plural: in travel or import contexts, it can mean the place where bags or goods are checked at a border.
例文
It is a local custom to take off your shoes before entering the house.
家に入る前に靴を脱ぐのは、その土地の慣習です。
The festival keeps an old custom alive in the village.
その祭りは村に古くからある慣習を守り続けています。
Visitors should learn a few social customs before traveling abroad.
海外へ行く前に、訪問者はいくつかの社会的慣習を知っておくべきです。
特注の、オーダーメイドの
(意味 2)解説 Definition
注文主や使用目的に合わせ、既製の型ではなく個別仕様で作られたものを表す形容詞です。服・車・家具・ソフトウェアなどで、寸法、機能、外観が依頼に応じて調整される点を強調します。
Custom means made specially for a particular person, purpose, or situation, rather than made in a standard way. It is often used for products, clothing, furniture, software, or services.
覚え方のコツ Memory Tip
custom の形容詞用法は custom-made の短い形と考えるとよい。custom suit なら体型に合わせたスーツ、custom software なら顧客の業務に合わせて作るソフトを指す。personalized が名入れや好みの反映程度にも使えるのに対し、custom は仕様そのものを設計し直す響きがある。名詞の「慣例」とは別に、注文に応じる商売上の用法から発達した意味として整理できる。
Remember `custom` with `custom-made` or `custom settings`. It is the opposite of `standard`, `default`, or `off-the-shelf`, so think of something changed to fit one person. Be careful: as a noun, `custom` can also mean a tradition, so watch the part of speech.
例文
He drives a custom motorcycle that he built himself.
彼は自分で作った特注のオートバイに乗っている。
The company offers custom software solutions for each client.
その会社は顧客ごとに特注のソフトウェアソリューションを提供している。
She ordered a custom wedding dress designed to her specifications.
彼女は自分の希望に合わせて作られたオーダーメイドのウェディングドレスを注文した。
custom の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 consuētūdō（習慣）から古フランス語 custume を経て英語に入った語。suēscere は「慣れる」を表し、「いつも行うこと」が原義。
Custom came into English through Old French custume, from Latin consuetudo, meaning “habit” or “custom.” The Latin root is related to the idea of becoming used to something, so the word developed from “what people are used to doing.”
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう