permeable
意味一覧 (2件)
透過性の
解説
物質や境界が、液体・気体・光などを通過させる性質を表す形容詞です。膜、布、素材、壁などについて、何かが内側を通り抜けられるかを説明する場面で使います。
覚え方のコツ
permeable は permeate「通り抜ける・しみ込む」と -able「できる」を合わせて考えると覚えやすい語です。基本は「中を通ることができる」、つまり素材や膜が何かを通す性質を持つという意味。water-permeable, air-permeable, permeable membrane のように、何を通すかを to や前置修飾で示すことが多いです。transparent は主に「光が見えるほど通る」、absorbent は「吸い込む」なので、単に通過を許す permeable と区別しましょう。
浸透性の
(意味 2)解説
液体や気体が物質を通して浸透・透過する性質を持つ形容詞です。水分や空気が通りやすい、多孔質で透水性のある材料を表します。
覚え方のコツ
このエントリでは permeable を、液体や気体が素材の内部へ入り込みやすい「浸透性の」という科学・素材寄りの意味で覚えます。permeate「しみ込む・広がる」から考えると、soil, membrane, fabric などが水分や空気を中へ通す性質を表す語だと整理できます。別エントリの「透過性の」はより広く「通過を許す」発想ですが、ここでは特に水や気体が素材にしみ込む・抜ける文脈に絞って覚えると混乱しにくいです。
例文
The permeable membrane allows water to pass through.
浸透性の膜は水を通します。
Soil with permeable properties helps prevent flooding.
浸透性の土壌は洪水を防ぐのに役立ちます。
The fabric is permeable, allowing air circulation.
その生地は浸透性があり、空気が循環します。
permeable の語源・成り立ち
ラテン語 permeare「通り抜ける」に由来します。per- は「通して」、meare は「進む」の意で、-able が付いて「通り抜けられる性質を持つ」となりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう